The True Chronicles of Jean le Bel Volume 1 Chapters 1-60 1307-1342

The True Chronicles of Jean le Bel offer one of the most vivid and immediate accounts of 14th-century Europe, written by a knight who lived through the events he describes, and experienced some of them first hand. Covering the early decades of the Hundred Years’ War, this remarkable chronicle follows the campaigns of Edward III of England, the politics of France and the Low Countries, and the shifting alliances that shaped medieval warfare. Unlike later historians, Jean le Bel writes with a strong sense of eyewitness authenticity, drawing on personal experience and the testimony of fellow soldiers. His narrative captures not only battles and sieges, but also the realities of military life, diplomacy, and the ideals of chivalry that governed noble society. A key source for Jean Froissart, Le Bel’s chronicle stands on its own as a compelling and insightful work, at once historical record and literary achievement. This translation builds on the 1905 edition published in French by Jules Viard, adding extensive translations from other sources Rymer's Fœdera, the Chronicles of Adam Murimuth, William Nangis, Walter of Guisborough, a Bourgeois of Valenciennes, Geoffrey le Baker of Swinbroke and Richard Lescot to enrich the original text and Viard's notes.

Available at Amazon in eBook and Paperback format.

Biography of George Wharton 1583-1609

Paternal Family Tree: Wharton

Maternal Family Tree: Aoife ni Diarmait Macmurrough Countess Pembroke and Buckingham 1145-1188

In 1583 George Wharton was born to Philip Wharton 3rd Baron Wharton [aged 28] and Frances Clifford Baroness Wharton at Brougham Castle [Map].

In 1592 [his mother] Frances Clifford Baroness Wharton died.

In or before 1609 George Wharton [aged 25] and Anne Manners [aged 20] were married. She the daughter of John Manners 4th Earl of Rutland and Elizabeth Charlton Countess Rutland. They were fourth cousins.

Stewart-Wharton Duel

On 8th November 1609 George Wharton [aged 26] and James Stewart [aged 24] killed each other in a duel at Islington Fields over a game of cards. They were buried together in the same grave in Islington, by the King's command on 10th November 1609.

Minstrelsy of the Scottish Border Volume 2. The Duel of Wharton [aged 26] and Stuart [aged 24]. In Two Parts.

[his father] Philip Wharton 3rd Baron Wharton and [his mother] Frances Clifford Baroness Wharton were married. She the daughter of [his grandfather] Henry Clifford 2nd Earl of Cumberland and [his grandmother] Anne Dacre Countess Cumberland. They were third cousin once removed.

Royal Ancestors of George Wharton 1583-1609

Kings Wessex: Great x 16 Grand Son of King Edmund "Ironside" I of England

Kings Gwynedd: Great x 14 Grand Son of Owain "Great" King Gwynedd

Kings Seisyllwg: Great x 20 Grand Son of Hywel "Dda aka Good" King Seisyllwg King Deheubarth

Kings Powys: Great x 15 Grand Son of Maredudd ap Bleddyn King Powys

Kings Godwinson: Great x 17 Grand Son of King Harold II of England

Kings England: Great x 7 Grand Son of King Edward III of England

Kings Scotland: Great x 15 Grand Son of King Duncan I of Scotland

Kings Franks: Great x 23 Grand Son of Charles "Charlemagne aka Great" King of the Franks King Lombardy Holy Roman Emperor

Kings France: Great x 17 Grand Son of Hugh I King of the Franks

Kings Duke Aquitaine: Great x 21 Grand Son of Ranulf I Duke Aquitaine

Ancestors of George Wharton 1583-1609

Great x 2 Grandfather: Thomas Wharton

Great x 1 Grandfather: Thomas Wharton 1st Baron Wharton

GrandFather: Thomas Wharton 2nd Baron Wharton

Great x 4 Grandfather: John Stapleton

Great x 3 Grandfather: William Stapleton

Great x 2 Grandfather: Bryan Stapleton of Wighill

Great x 1 Grandmother: Eleanor Stapleton Baroness Wharton

Father: Philip Wharton 3rd Baron Wharton 7 x Great Grand Son of King Edward III of England

Great x 4 Grandfather: John Radclyffe

Great x 3 Grandfather: John Radclyffe Baron Fitzwalter 9 x Great Grand Son of King John of England

Great x 4 Grandmother: Katherine Burnell 8 x Great Grand Daughter of King John of England

Great x 2 Grandfather: John Radclyffe 9th Baron Fitzwalter 8 x Great Grand Son of King Henry "Curtmantle" II of England

Great x 4 Grandfather: Walter Fitzwalter 7th Baron Fitzwalter 6 x Great Grand Son of King Henry "Curtmantle" II of England

Great x 3 Grandmother: Elizabeth Fitzwalter Baroness Dinham 8th Baroness Fitzwalter 7 x Great Grand Daughter of King Henry "Curtmantle" II of England

Great x 1 Grandfather: Robert Radclyffe 1st Earl of Sussex 9 x Great Grand Son of King Henry "Curtmantle" II of England

Great x 2 Grandmother: Margaret Whetehill

GrandMother: Anne Radclyffe 6 x Great Grand Daughter of King Edward III of England

Great x 4 Grandfather: Thomas Stanley 1st Earl of Derby 4 x Great Grand Son of King Edward I of England

Great x 3 Grandfather: George Stanley 9th Baron Strange Knockin 5th Baron Mohun Dunster 3 x Great Grand Son of King Edward III of England

Great x 4 Grandmother: Eleanor Neville Baroness Stanley 2 x Great Grand Daughter of King Edward III of England

Great x 2 Grandfather: Thomas Stanley 2nd Earl of Derby 4 x Great Grand Son of King Edward III of England

Great x 4 Grandfather: John Strange 8th Baron Strange Knockin 4th Baron Mohun Dunster 8 x Great Grand Son of King John of England

Great x 3 Grandmother: Joan Strange 9th Baroness Strange of Knockin 5th Baroness Dunster 7 x Great Grand Daughter of King Henry III of England

Great x 4 Grandmother: Jacquetta Woodville Baroness Strange and Mohun 6 x Great Grand Daughter of King Henry III of England

Great x 1 Grandmother: Margaret Stanley Countess Sussex 5 x Great Grand Daughter of King Edward III of England

Great x 4 Grandfather: William Hastings 1st Baron Hastings 9 x Great Grand Son of King Henry I "Beauclerc" England

Great x 3 Grandfather: Edward Hastings 2nd Baron Hastings Baron Botreaux, Hungerford and Moleyns 3 x Great Grand Son of King Edward III of England

Great x 4 Grandmother: Katherine Neville Baroness Bonville and Hastings 2 x Great Grand Daughter of King Edward III of England

Great x 2 Grandmother: Anne Hastings Countess Derby 4 x Great Grand Daughter of King Edward III of England

Great x 4 Grandfather: Thomas Hungerford 7 x Great Grand Son of King Henry III of England

Great x 3 Grandmother: Mary Hungerford Baroness Hastings, 4th Baroness Hungerford, 5th Baroness Botreaux and 2nd Baroness Moleyns 4 x Great Grand Daughter of King Edward III of England

Great x 4 Grandmother: Anne Percy 3 x Great Grand Daughter of King Edward III of England

George Wharton 7 x Great Grand Son of King Edward III of England

Great x 4 Grandfather: Thomas Clifford 8th Baron Clifford 3 x Great Grand Son of King Edward III of England

Great x 3 Grandfather: John "Butcher" Clifford 9th Baron Clifford 4 x Great Grand Son of King Edward III of England

Great x 4 Grandmother: Joan Dacre Baroness Clifford 5 x Great Grand Daughter of King Edward I of England

Great x 2 Grandfather: Henry "Shepherd Lord" Clifford 10th Baron Clifford 5 x Great Grand Son of King Edward III of England

Great x 4 Grandfather: Henry Bromflete 1st Baron Vesci

Great x 3 Grandmother: Margaret Bromflete Baroness Clifford 7 x Great Grand Daughter of King Henry "Curtmantle" II of England

Great x 4 Grandmother: Eleanor Fitzhugh Baroness Darcy Knayth and Fitzhugh 6 x Great Grand Daughter of King Henry "Curtmantle" II of England

Great x 1 Grandfather: Henry Clifford 1st Earl of Cumberland 6 x Great Grand Son of King Edward III of England

Great x 4 Grandfather: Oliver St John

Great x 3 Grandfather: John St John 7 x Great Grand Son of King John of England

Great x 4 Grandmother: Margaret Beauchamp Duchess Somerset 6 x Great Grand Daughter of King John of England

Great x 2 Grandmother: Anne St John Baroness Clifford 8 x Great Grand Daughter of King John of England

Great x 4 Grandfather: Thomas Bradshaigh

Great x 3 Grandmother: Alice Bradshaigh

GrandFather: Henry Clifford 2nd Earl of Cumberland 5 x Great Grand Son of King Edward III of England

Great x 4 Grandfather: Henry Percy 3rd Earl of Northumberland 2 x Great Grand Son of King Edward III of England

Great x 3 Grandfather: Henry Percy 4th Earl of Northumberland 3 x Great Grand Son of King Edward III of England

Great x 4 Grandmother: Eleanor Poynings Countess Northumberland 6 x Great Grand Daughter of King Edward I of England

Great x 2 Grandfather: Henry Percy 5th Earl of Northumberland 4 x Great Grand Son of King Edward III of England

Great x 4 Grandfather: William Herbert 1st Earl Pembroke

Great x 3 Grandmother: Maud Herbert Countess Northumberland 9 x Great Grand Daughter of King John of England

Great x 4 Grandmother: Anne Devereux 8 x Great Grand Daughter of King John of England

Great x 1 Grandmother: Margaret Percy Baroness Clifford 4 x Great Grand Daughter of King Edward III of England

Great x 4 Grandfather: John Winstone Churchill Spencer

Great x 3 Grandfather: Robert Spencer of Spencer Combe

Great x 2 Grandmother: Katherine Spencer Countess Northumberland 3 x Great Grand Daughter of King Edward III of England

Great x 4 Grandfather: Edmund Beaufort 1st or 2nd Duke of Somerset Great Grand Son of King Edward III of England

Great x 3 Grandmother: Eleanor Beaufort Countess Ormonde 2 x Great Grand Daughter of King Edward III of England

Great x 4 Grandmother: Eleanor Beauchamp Duchess Somerset 4 x Great Grand Daughter of King Edward I of England

Mother: Frances Clifford Baroness Wharton 6 x Great Grand Daughter of King Edward III of England

Great x 4 Grandfather: Thomas Dacre 6th Baron Dacre Gilsland

Great x 3 Grandfather: Humphrey Dacre 1st Baron Dacre Gilsland 5 x Great Grand Son of King Edward I of England

Great x 4 Grandmother: Philippa Neville Baroness Dacre of Gilsland 4 x Great Grand Daughter of King Edward I of England

Great x 2 Grandfather: Thomas Dacre 2nd Baron Dacre Gilsland 6 x Great Grand Son of King Edward I of England

Great x 4 Grandfather: Thomas Parr 7 x Great Grand Son of King John of England

Great x 3 Grandmother: Mabel Parr Baroness Dacre of Gilsland 8 x Great Grand Daughter of King John of England

Great x 4 Grandmother: Alice Tunstall

Great x 1 Grandfather: William Dacre 3rd Baron Dacre Gilsland 7th Baron Greystoke 5 x Great Grand Son of King Edward III of England

Great x 4 Grandfather: Ralph Greystoke 5th Baron Greystoke 2 x Great Grand Son of King Edward III of England

Great x 3 Grandfather: Robert Greystoke 3 x Great Grand Son of King Edward III of England

Great x 4 Grandmother: Elizabeth Fitzhugh Baroness Greystoke 7 x Great Grand Daughter of King Henry "Curtmantle" II of England

Great x 2 Grandmother: Elizabeth Greystoke 6th Baroness Greystoke Baroness Dacre of Gilsland 4 x Great Grand Daughter of King Edward III of England

Great x 4 Grandfather: Edmund Grey 1st Earl Kent 2 x Great Grand Son of King Edward III of England

Great x 3 Grandmother: Elizabeth Grey 3 x Great Grand Daughter of King Edward III of England

Great x 4 Grandmother: Katherine Percy 2 x Great Grand Daughter of King Edward III of England

GrandMother: Anne Dacre Countess Cumberland 5 x Great Grand Daughter of King Edward III of England

Great x 4 Grandfather: John Talbot 2nd Earl of Shrewsbury 4 x Great Grand Son of King Edward I of England

Great x 3 Grandfather: John Talbot 3rd Earl of Shrewsbury 5 x Great Grand Son of King Edward I of England

Great x 4 Grandmother: Elizabeth Butler Countess Shrewsbury and Waterford 4 x Great Grand Daughter of King Edward I of England

Great x 2 Grandfather: George Talbot 4th Earl of Shrewsbury 3 x Great Grand Son of King Edward III of England

Great x 4 Grandfather: Humphrey Stafford 1st Duke of Buckingham Great Grand Son of King Edward III of England

Great x 3 Grandmother: Catherine Stafford Countess Shrewsbury and Waterford 2 x Great Grand Daughter of King Edward III of England

Great x 4 Grandmother: Anne Neville Duchess Buckingham Great Grand Daughter of King Edward III of England

Great x 1 Grandmother: Elizabeth Talbot Baroness Dacre of Gilsland 4 x Great Grand Daughter of King Edward III of England

Great x 4 Grandfather: Leonard Hastings

Great x 3 Grandfather: William Hastings 1st Baron Hastings 9 x Great Grand Son of King Henry I "Beauclerc" England

Great x 4 Grandmother: Alice Camoys 8 x Great Grand Daughter of King Henry I "Beauclerc" England

Great x 2 Grandmother: Anne Hastings Countess Shrewsbury and Waterford 3 x Great Grand Daughter of King Edward III of England

Great x 4 Grandfather: Richard Neville Earl Salisbury Great Grand Son of King Edward III of England

Great x 3 Grandmother: Katherine Neville Baroness Bonville and Hastings 2 x Great Grand Daughter of King Edward III of England

Great x 4 Grandmother: Alice Montagu 5th Countess of Salisbury 3 x Great Grand Daughter of King Edward I of England