Chronicle of John Harding

[25th October 1415] They were lodged euen in the waie by the which the Englishmen must needs passe towards Calis, and all that night after their comming thither, made great cheare and were verie merie, pleasant, and full of game. The Englishmen also for their parts were of good comfort, and nothing abashed of the matter, and yet they were both hungrie, wearie, sore trauelled, and vexed with manie cold diseases. Howbeit reconciling themselues with God by hoossell and shriff, requiring assistance at his hands that is the onelie giuer of victorie, they determined rather to die, than to yéeld, or flée. The daie following was the fiue and twentith of October in the yeare 1415, being then fridaie, and the feast of Crispine and Crispinian, a day faire and fortunate to the English, but most sorrowfull and vnluckie to the French.

In the morning, the French capteins made thrée battels, in the vaward were eight thousand healmes of knights and esquiers, foure thousand archers, and fifteene hundred crosbowes which were guided by the lord de la Breth, constable of France, hauing with him the dukes of Orleance and Burbon, the earles of Ewe and Richmond, the marshall Bouciquault, and the maister of the crosbowes, the lord Dampier admerall of France, and other capteins. The earle of Uandosme with sixtéene hundred men of armes were ordered for a wing to that battell. And the other wing was guided by sir Guichard Dolphine, sir Clugnet of Brabant, and sir Lewes Bourdon, with eight hundred men of armes, of elect chosen persons. And to breake the shot of the Englishmen, were appointed sir Guilliam de Saueuses, with Hector and Philip his brethren, Ferrie de Maillie, and Alen de Gaspanes, with other eight hundred of armes.

In the middle ward, were assigned as manie persons, or more, as were in the formost battell, and the charge thereof was committed to the dukes of Bar and Alanson, the earles of Neuers, Uaudemont, Blamont, Salinges, Grant Prée, & of Russie. And in the rereward were all the other men of armes guided by the earles of Marle, Dampmartine, Fauconberg, and the lord of Lourreie capteine of Arde, who had with him the men of the frontiers of Bolonois. Thus the Frenchmen being ordered vnder their standards and banners, made a great shew: for suerlie they were estéemed in number six times as manie or more, than was the whole companie of the Englishmen, with wagoners, pages and all. They rested themselues, waiting for the bloudie blast of the terrible trumpet, till the houre betwéene nine and ten of the clocke of the same daie, during which season, the constable made vnto the capteins and other men of warre a pithie oration, exhorting and incouraging them to doo valiantlie, with manie comfortable words and sensible reasons. King Henrie also like a leader, and not as one led; like a souereigne, and not an inferior, perceiuing a plot of ground verie strong & méet for his purpose, which on the backe halfe was sensed with the village, wherein he had lodged the night before, and on both sides defended with hedges and bushes, thought good there to imbattell his host, and so ordered his men in the same place, as he saw occasion, and as stood for his most aduantage.

First, he sent priuilie two hundred archers into a lowe medow, which was néere to the vauntgard of his enimies; but separated with a great ditch, commanding them there to keepe themselues close till they had a token to them giuen, to let driue at their aduersaries: beside this, he appointed a vaward, of the which he made capteine Edward duke of Yorke, [...] of an haultie courage had desired that office, and with him were the lords Beaumont, Willoughbie, and Fanhope, and this battell was all of archers. The middle ward was gouerned by the king himselfe, with his brother the duke of Glocester, and the earles of Marshall, Oxenford, and Suffolke, in the which were all the strong bilmen. The duke of Excester vncle to the king led the rereward, which was mi [...]ed both with bilmen and archers. The horssemen like wings went on euerie side of the battell.

Thus the king hauing ordered his battels, feared not the puissance of his enimies, but yet to prouide that they should not with the multitude of horssemen breake the order of his archers, in whome the force of his armie consisted [For in those daies the yeomen had their lims at libertie, sith their hosen were then fastened with one point, and their iackes long and easie to shoot in; so that they might draw bowes of great strength, and shoot arrowes of a yard long; beside the head] he caused stakes bound with iron sharpe at both ends, of the length of fiue or six foot to be pitched before the archers, and of ech side the footmen like an hedge, to the intent that if the barded horsses ran rashlie vpon them, they might shortlie be gored and destroied. Certeine persons also were appointed to remooue the stakes, as by the mooueing of the archers occasion and time should require, so that the footmen were hedged about with stakes, and the horssemen stood like a bulwarke betwéene them and their enimies, without the stakes. This deuise of fortifieng an armie, was at this time first inuented: but since that time they haue deuised caltraps, harrowes, and other new engins against the force of horssemen; so that if the enimies run hastilie vpon the same, either are their horsses wounded with the stakes, or their feet hurt with the other engins, so as thereby the beasts are gored, or else made vnable to mainteine their course.

King Henrie, by reason of his small number of people to fill vp his battels, placed his vauntgard so on the right hand of the maine battell, which himselfe led, that the distance betwixt them might scarse be perceiued, and so in like case was the rereward ioined on the left hand, that the one might the more readilie succour an other in time of néed. When he had thus ordered his battels, he left a small companie to kéepe his campe and cariage, which remained still in the village, and then calling his capteins and soldiers about him, he made to them a right graue oration, moouing them to plaie the men, whereby to obteine a glorious victorie, as there was hope certeine they should, the rather if they would but remember the iust cause for which they fought, and whome they should incounter, such faint-harted people as their ancestors had so often ouercome. To conclude, manie words of courage he vttered, to stirre them to doo manfullie, assuring them that England should neuer be charged with his ransome, nor anie Frenchmen triumph ouer him as a captiue; for either by famous death or glorious victorie would he (by Gods grace) win honour and fame.

It is said, that as he heard one of the host vtter his wish to another thus:

I would to God there were with vs now so manie good soldiers as are at this houre within England! the king answered: I would not wish a man more here than I haue, we are indeed in comparison to the enimies but a few, but if God of his clemencie doo fauour vs, and our iust cause (as I trust he will) we shall spéed well inough. But let no man ascribe victorie to our owne strength and might, but onelie to Gods assistance, to whome I haue no doubt we shall worthilie haue cause to giue thanks therefore. And if so be that for our offenses sakes we shall be deliuered into the hands of our enimies, the lesse number we be, the lesse damage shall the realme of England susteine: but if we should fight in trust of multitude of men, and so get the victorie (our minds being prone to pride) we should thervpon peraduenture ascribe the victorie not so much to the gift of God, as to our owne puissance, and thereby prouoke his high indignation and displeasure against vs: and if the enimie get the vpper hand, then should our realme and countrie suffer more damage and stand in further danger. But be you of good comfort, and shew your selues valiant, God and our iust quarrell shall defend vs, and deliuer these our proud aduersaries with all the multitude of them which you sée (or at the least the most of them) into our hands.

Whilest the king was yet thus in spéech, either armie so maligned the other, being as then in open sight, that euerie man cried; Forward, forward. The dukes of Clarence, Glocester, and Yorke, were of the same opinion, yet the king staied a while, least anie ieopardie were not foreséene, or anie hazard not preuented. The Frenchmen in the meane while, as though they had béene sure of victorie, made great triumph, for the capteins had determined before, how to diuide the spoile, and the soldiers the night before had plaid the Englishmen at dice. The noble men had denised a chariot, wherein they might triumphantlie conueie the king captiue to the citie of Paris, crieng to their soldiers; Haste you to the spoile, glorie and honor; little weening (God wot) how soone their brags should be blowne awaie.

Here we may not forget how the French thus in their iolitie, sent an herald to king Henrie, to inquire what ransome he would offer. Wherevnto he answered, that within two or thrée houres he hoped it would so happen, that the Frenchmen should be glad to common rather with the Englishmen for their ransoms, than the English to take thought for their deliuerance, promising for his owne part, that his dead carcasse should rather be a prize to the Frenchmen, than that his liuing bodie should paie anie ransome. When the messenger was come backe to the French host, the men of warre put on their helmets, and caused their trumpets to blow to the battell. They thought themselues so sure of victorie, that diuerse of the noble men made such hast towards the battell, that they left manie of their seruants and men of warre behind them, and some of them would not once staie for their standards: as amongst other the duke of Brabant when his standard was not come, caused a baner to be taken from a trumpet and fastened to a speare, the which he commanded to be borne before him in stéed of his standard.

But when both these armies comming within danger either of other, set in full order of battell on both sides, they stood still at the first, beholding either others demeanor, being not distant in sunder past thrée bow shoots. And when they had on both parts thus staied a good while without dooing anie thing, (except that certeine of the French horsemen aduancing forwards, betwixt both the hosts, were by the English archers constreined to returne backe) aduise was taken amongst the Englishmen, what was best for them to doo. Therevpon all things considered, it was determined, that sith the Frenchmen would not come forward, the king with his armie imbattelled (as yee haue hard) should march towards them, and so leauing their trusse and baggage in the village where they lodged the night before, onelie with their weapons, armour, and stakes prepared for the purpose, as yée haue heard.

These made somewhat forward, before whome there went an old knight sir Thomas Erpingham (a man of great experience in the warre) with a warder in his hand; and when he cast vp his warder, all the armie shouted, but that was a signe to the archers in the medow, which therwith shot wholie altogither at the vauward of the Frenchmen, who when they perceiued the archers in the medow, and saw they could not come at them for a ditch that was betwixt them, with all hast set vpon the fore ward of king Henrie, but yer they could ioine, the archers in the forefront, and the archers on that side which stood in the medow, so wounded the footmen, galled the horsses, and combred the men of armes, that the footmen durst not go forward, the horssemen ran togither vpõ plumps without order, some ouerthrew such as were next them, and the horsses ouerthrew their masters, and so at the first ioining, the Frenchmen were foulie discomforted, and the Englishmen highlie incouraged.

When the French vauward was thus brought to confusion, the English archers cast awaie their bowes, & tooke into their hands, axes, malls, swords,bils, and other hand-weapons, and with the same slue the Frenchmen, vntill they came to the middle ward. Then approched the king, and so incouraged his people, that shortlie the second battell of the Frenchmen was ouerthrowne, and dispersed, not without great slaughter of men: howbeit, diuerse were releeued by their varlets, and conueied out of the field. The Englishmen were so busied in fighting, and taking of the prisoners at hand, that they followed not in chase of their enimies, nor would once breake out of their arraie of battell. Yet sundrie of the Frenchmen stronglie withstood the fiercenesse of the English, when they came to handie strokes, so that the fight sometime was doubtfull and perillous. Yet as part of the French horssemen set their course to haue entred vpon the kings battell, with the stakes ouerthrowne, they were either taken or slaine. Thus this battell continued thrée long houres.

The king that daie shewed himselfe a valiant knight, albeit almost felled by the duke of Alanson; yet with plaine strength he slue two of the dukes companie, and felled the duke himselfe; whome when he would haue yelded, the kings gard (contrarie to his mind) slue out of hand. In conclusion, the king minding to make an end of that daies iornie, caused his horssemen to fetch a compasse about, and to ioine with him against the rereward of the Frenchmen, in the which was the greatest number of people. When the Frenchmen perceiued his intent, they were suddenlie amazed and ran awaie like sheepe, without order or arraie. Which when the king perceiued, he incouraged his men, and followed so quickelie vpon the enimies, that they ran hither and thither, casting awaie their armour: manie on their knees desired to haue their liues saued.

n the meane season, while the battell thus continued, and that the Englishmen had taken a great number of prisoners, certeine Frenchmen on horssebacke, whereof were capteins Robinet of Borneuill, Rifflart of Clamas, Isambert of Agincourt, and other men of armes, to the number of six hundred horssemen, which were the first that fled, hearing that the English tents & pauilions were a good waie distant from the armie, without anie sufficient gard to defend the same, either vpon a couetous meaning to gaine by the spoile, or vpon a desire to b [...] reuenged, entred vpon the kings campe, and there spoiled the hails, robbed the tents, brake vp chests, and caried awaie [...]askets, and slue such seruants as they found to make anie resistance. For which treason and haskardie in thus leauing their campe at the verie point of fight, for winning of spoile where none to defend it, verie manie were after committed to prison, and had lost their liues, if the Dolphin had longer liued.

But when the outcrie of the lackies and boies, which ran awaie for feare of the Frenchmen thus spoiling the campe, came to the kings eares, he doubting least his enimies should gather togither againe and begin a new field; and mistrusting further that the prisoners would be an aid to his enimies, or the verie enimies to their takers in déed if they were suffered to liue, contrarie to his accustomed gentlenes, commanded by sound of trumpet, that euerie man (vpon paine of death) should incontinentlie slaie his prisoner. When this dolorous decree, and pitifull proclamation was pronounced, pitie it was to sée how some Frenchmen were suddenlie sticked with daggers, some were brained with pollaxes, some slaine with malls, other had their throats cut, and some their bellies panched, so that in effect, hauing respect to the great number, few prisoners were saued.

When this lamentable slaughter was ended, the Englishmen disposed themselues in order of battell, readie to abide a new field, and also to inuade, and newlie set on their enimies, with great force they assailed the earles of Marle and Fauconbridge, and the lords of Louraie, and of Thine, with six hundred men of armes, who had all that daie kept togither, but now slaine and beaten downe out of hand. Some write, that the king perceiuing his enimies in one part to assemble togither, as though they meant to giue a new battell for preseruation of the prisoners, sent to them an herald, commanding them either to depart out of his sight, or else to come forward at once, and giue battell: promising herewith, that if they did offer to fight againe, not onelie those prisoners which his people alreadie had taken; but also so manie of them as in this new conflict, which they thus attempted should fall into his hands, should die the death without redemption.

The Frenchmen fearing the sentence of so terrible a decrée, without further delaie parted out of the field. And so about foure of the clocke in the after noone, the king when he saw no apperance of enimies, caused the retreit to be blowen; and gathering his armie togither, gaue thanks to almightie God for so happie a victorie, causing his prelats and chapleins to sing this psalme: In exitu Israel de Aegypto, and commanded euerie man to knéele downe on the ground at this verse: Non nobis Domine, non nobis, sed nomini tuo da gloriam. Which doone, he caused Te Deum, with certeine anthems to be soong, giuing land and praise to God, without boasting of his owne force or anie humane power. That night he and his people tooke rest, and refreshed themselues with such victuals as they found in the French campe, but lodged in the same village where he laie the night before.

[20th February 1447] But to auoid danger of tumult that might be raised, if a prince so well beloued of the people should be openlie executed; his enimies determined to worke their feats in his destruction, yer he should haue anie warning. For effecting whereof, a parlement was summoned to be kept at Berrie, whither resorted all the péeres of the realme, and amongst them the duke of Glocester; which on the second daie of the session was by the lord Beaumont, then high constable of England, accompanied with the duke of Buckingham, and others, arrested, apprehended, and put in ward, and all his seruants sequestred from him, and thirtie two of the chéefe of his retinue were sent to diuerse prisons, to the great admiration of the people.

24th February 1447. The duke [Humphrey Lancaster 1st Duke Gloucester (deceased)] the night after he was thus committed to prison, being the foure and twentith of Februarie, was found dead in his bed, and his bodie shewed to the lords and commons, as though he had died of a palsie, or of an imposteme.

But all indifferent persons (as saith Hall) might well vnderstand that he died of some violent death. Some iudged him to be strangled, some affirme that an hot spit was put in at his fundament, other write that he was smouldered betweene two featherbeds, and some haue affirmed that he died of verie gréefe, for that he might not come openlie to his answer. His dead corpse was conueied to saint Albons, and there buried. After his death, none of his seruants suffered: although fiue of them, to wit, sir Roger Chamberline knight, Middleton, Herbert, Arteise esquiers, and Richard Nedham gentleman, were areigned, condemned, and drawen to Tiborne, where they were hanged, let downe quicke, and stripped to haue béene bowelled and quartered but the marques of Suffolke comming at that instant brought their pardons, shewed the same openlie, and so their liues were saued.

September 1485. In this year a new sickness did reign, and is¹ so painfull as never was suffered before, the which was called the burning sweate. And this was so intollerable, that men could not keep their beds, but as lunatic like persons and out of their wittes, ran about naked, so that none escaped and were infected therewith. At the length, after the great death of many a thousand men, they learned a present remedy for the same disease, that is if he were sick of the sweat in the day, that he should straight lie down with his cloths and vestures; if in the night he should not rise for the space of twenty-four hours, and eat no meat at all, if he could forbear, and drink as little as he might.

This disease reigned throughout all England, whereof also ensued a plague, as a token, and as the people judged a plain argument that King Henry should never be out of fear and dread of some mischance, seeing that he was in such great vexation at the seditious tumulte that was risen at² the claim or the crown

Note 1. that. ed. alt.

Note 2. this word appears as 'al' in the text. The editor has suggested at which makes more sense.

1506. After this, the King had peace, aswell with foreign princes as also of civil battle for the space of three years, but then the King being diseased with a certain infirmity and weakness of body, thrice every year about the spring tide, was again stirred up by the reason of a great plague of the sweate that reigned through the whole realm, howbeit by of reason of the remedy that was invented for it the last time before it did the less hurt.

June 1528. In this nineteenth year was the sweatyng sickenesse, for the which cause there was no watch at Midsummer.