This is a translation of the 'Memoires of Jacques du Clercq', published in 1823 in two volumes, edited by Frederic, Baron de Reissenberg. In his introduction Reissenberg writes: 'Jacques du Clercq tells us that he was born in 1424, and that he was a licentiate in law and a counsellor to Philip the Good, Duke of Burgundy, in the castellany of Douai, Lille, and Orchies. It appears that he established his residence at Arras. In 1446, he married the daughter of Baldwin de la Lacherie, a gentleman who lived in Lille. We read in the fifth book of his Memoirs that his father, also named Jacques du Clercq, had married a lady of the Le Camelin family, from Compiègne. His ancestors, always attached to the counts of Flanders, had constantly served them, whether in their councils or in their armies.' The Memoires cover a period of nineteen years beginning in in 1448, ending in in 1467. It appears that the author had intended to extend the Memoirs beyond that date; no doubt illness or death prevented him from carrying out this plan. As Reissenberg writes the 'merit of this work lies in the simplicity of its narrative, in its tone of good faith, and in a certain air of frankness which naturally wins the reader’s confidence.' Du Clercq ranges from events of national and international importance, including events of the Wars of the Roses in England, to simple, everyday local events such as marriages, robberies, murders, trials and deaths, including that of his own father in Book 5; one of his last entries.
Available at Amazon in eBook and Paperback format.
Poleyn is in Armour.
Poleyn. Also known as genouillere. The part of plate armour that covers the knee.
On 30th May 1499 John Cheney 1st Baron Cheyne [aged 57] died. Baron Cheyne extinct. Fluted Period. Alabaster Monument at Salisbury Cathedral [Map].
Fluted armour typified by having no headwear, being clean shaven, a breastplate in two pieces and the neck protected by a Standard. Damaged angel, its head removed, holding the cushion on which his head rests. He wearing a Lancastrian Esses Collar with large Esses. Ringed fingers.

Detail of the heavily graffitied Shoulder Garter.
Detail of the heavily graffitied Leg Garter and Poleyn.
Mutilated Lion at his feet with its head missing. The figure beneath his right foot appears to be a Bedesman. That beneath his left foot may be the remains of the means by which a bedesman was originally fixed to the foot. What appears to be a birds foot lying across the lions body is the tail of the lion.
After 14th April 1587. Elizabethan Period monument to Edward Manners 3rd Earl of Rutland [deceased] and Isabel Holcroft Countess Rutland [aged 37] sculpted by Gerard Johnson The Elder [aged 37] in the Chancel of St Mary the Virgin Church, Bottesford, Leicestershire [Map].
Isabel Holcroft Countess Rutland: In 1550 she was born to Thomas Holcroft. On 6th June 1573 Edward Manners 3rd Earl of Rutland and she were married. She by marriage Countess of Rutland, Baroness Ros Helmsley. He the son of Henry Manners 2nd Earl of Rutland and Margaret Neville Countess Rutland. Around 16th January 1606 she died.

Detail of the sculpture of their only child Elizabeth Manners 15th Baroness Ros of Helmsley [aged 12].
His feet resting on a Bulls Head with a chained coronet around its neck - a change from the Unicorn seen on earlier Manners effigies.

Detail of her Ermine lined mantle and hands clasped in prayer.
Her arms quarterd 1&4 Holcroft 2 Unknown? A squirrel, possibly fox, eating what may be a nut. 3 A black bird and an infant wrapped in swaddling clothes.