The True Chronicles of Jean le Bel Volume 1 Chapters 1-60 1307-1342
The True Chronicles of Jean le Bel offer one of the most vivid and immediate accounts of 14th-century Europe, written by a knight who lived through the events he describes, and experienced some of them first hand. Covering the early decades of the Hundred Years’ War, this remarkable chronicle follows the campaigns of Edward III of England, the politics of France and the Low Countries, and the shifting alliances that shaped medieval warfare. Unlike later historians, Jean le Bel writes with a strong sense of eyewitness authenticity, drawing on personal experience and the testimony of fellow soldiers. His narrative captures not only battles and sieges, but also the realities of military life, diplomacy, and the ideals of chivalry that governed noble society. A key source for Jean Froissart, Le Bel’s chronicle stands on its own as a compelling and insightful work, at once historical record and literary achievement. This translation builds on the 1905 edition published in French by Jules Viard, adding extensive translations from other sources Rymer's Fœdera, the Chronicles of Adam Murimuth, William Nangis, Walter of Guisborough, a Bourgeois of Valenciennes, Geoffrey le Baker of Swinbroke and Richard Lescot to enrich the original text and Viard's notes.
Available at Amazon in eBook and Paperback format.
Before 21st May 1893 [his father] Robert Portal and [his mother] Elinor Hill [aged 23] were married.
On 21st May 1893 Charles Portal 1st Viscount Portal was born to Robert Portal and Elinor Hill [aged 23] at Eddington House, Hungerford.
In July 1919 Charles Portal 1st Viscount Portal [aged 26] and Joan Margaret Welby [aged 21] were married.
On 12th May 1923 [his daughter] Rosemary Ann Portal 2nd Baroness Portal was born to Charles Portal 1st Viscount Portal [aged 29] and [his wife] Joan Margaret Welby [aged 25].
The London Gazette 37305. Whitehall, October 12, 1945. The KING has been pleased, by Letters Patent under the Great Seal of the Realm, bearing date the 17th ultimo, to confer the dignity of a Barony of the United Kingdom upon Marshal of the Royal Air Force Sir Charles Frederick Algernon Portal [aged 52], G.C.B., D.S.O., M.C., by the name, style and title of Baron Portal Of Hungerford, of Hungerford in the County of Berks and the heirs male of his body lawfully begotten; and in default of such issue with remainder to his eldest daughter Rosemary Ann Portal by the name, style and title of Baroness Portal Of Hungerford, of Hungerford in the County of Berks and the heirs male of her body lawfully begotten; and in default of such issue to every other daughter lawfully begotten of the said Sir Charles Frederick Algernon Portal successively in order of seniority of age and priority of birth and to the heirs male of their bodies lawfully begotten.
In 1946 Charles Portal 1st Viscount Portal [aged 52] was appointed 899th Knight of the Garter.
The London Gazette 37461. Whitehall, February 8, 1946. The KING has been pleased, by Letters Patent under the Great Seal of the Realm, bearing date the 28th ultimo, to confer the dignity of a Viscounty of the United Kingdom upon Marshal of the Royal Air Force. Charles Frederick Algernon [aged 52], Baron Portal of Hungerford, G.C.B., O.M., D.S.O., M.C., and the heirs male of his body lawfully begotten, by the name, style and title of Viscount Portal Of Hungerford, of Hungerford in the County of Berks.
Before 1948. Oswald Birley [aged 67]. Portrait of Charles Portal 1st Viscount Portal [aged 54] in the robes of a Knight of the Garter.
On 22nd April 1971 Charles Portal 1st Viscount Portal [aged 77] died. He was cremated and his ashes spread at St Mary's Church, Funtingdon [Map]. Viscount Portal of Hungerford in Berkshire extinct. His daughter [his daughter] Rosemary [aged 47] succeeded 2nd Baroness Portal of Hungerford in Berkshire.
In 1996 [his former wife] Joan Margaret Welby [aged 98] died.
Father: Robert Portal
Charles Portal 1st Viscount Portal
Grandfather: Capatain Charles West Hill
Mother: Elinor Hill