The True Chronicles of Jean le Bel Volume 1 Chapters 1-60 1307-1342
The True Chronicles of Jean le Bel offer one of the most vivid and immediate accounts of 14th-century Europe, written by a knight who lived through the events he describes, and experienced some of them first hand. Covering the early decades of the Hundred Years’ War, this remarkable chronicle follows the campaigns of Edward III of England, the politics of France and the Low Countries, and the shifting alliances that shaped medieval warfare. Unlike later historians, Jean le Bel writes with a strong sense of eyewitness authenticity, drawing on personal experience and the testimony of fellow soldiers. His narrative captures not only battles and sieges, but also the realities of military life, diplomacy, and the ideals of chivalry that governed noble society. A key source for Jean Froissart, Le Bel’s chronicle stands on its own as a compelling and insightful work, at once historical record and literary achievement. This translation builds on the 1905 edition published in French by Jules Viard, adding extensive translations from other sources Rymer's Fœdera, the Chronicles of Adam Murimuth, William Nangis, Walter of Guisborough, a Bourgeois of Valenciennes, Geoffrey le Baker of Swinbroke and Richard Lescot to enrich the original text and Viard's notes.
Available at Amazon in eBook and Paperback format.
Paternal Family Tree: Burrell
On 14th March 1723 [his father] Peter Burrell [aged 30] and [his mother] Amy Raymond [aged 24] were married.
On 10th October 1732 William Burrell 2nd Baronet was born to Peter Burrell [aged 40] and Amy Raymond [aged 33] in Leadenhall Street [Map].
On 16th April 1756 [his father] Peter Burrell [aged 63] died.
In 1768 William Burrell 2nd Baronet [aged 35] was elected at MP Haslemere.
On 13th April 1773 William Burrell 2nd Baronet [aged 40] and Sophia Raymond Lady Burrell [aged 20] were married. The difference in their ages was 20 years. They were half second cousins.
In 1774 [his father-in-law] Charles Raymond 1st Baronet [aged 61] was created 1st Baronet Raymond of Valentine House in Essex with a special remainder to his son-in-law William Burrell 2nd Baronet [aged 41] and male issue of William Burrell 2nd Baronet and his wife Sophia Raymond Lady Burrell [aged 20]. Sarah Webster Lady Raymond [aged 51] by marriage Lady Raymond of Valentine House in Essex.
On 24th May 1774 [his son] Charles Merrik Burrell 3rd Baronet was born to William Burrell 2nd Baronet [aged 41] at Golden Square Soho. He married 4th July 1808 Frances Wyndham Lady Burrell, daughter of George O'Brien Wyndham 3rd Earl Egremont and Elizabeth Ilive Countess Egremont, and had issue.
In 1788 [his father-in-law] Charles Raymond 1st Baronet [aged 75] died. His son-in-law His first cousin once removed William [aged 55] succeeded 2nd Baronet Burrell of Valentine House. Sophia Raymond Lady Burrell [aged 34] by marriage Lady Burrell of Valentine House.
On 16th August 1789 [his mother] Amy Raymond [aged 90] died.
On 20th January 1796 William Burrell 2nd Baronet [aged 63] died at Deepdene, Surrey. His son Charles [aged 21] succeeded 3rd Baronet Burrell of Valentine House in Essex.
On 23rd May 1797 Reverend William Clay and Sophia Raymond Lady Burrell [aged 44] were married at St Marylebone Church.
On 20th June 1802 Sophia Raymond Lady Burrell [aged 49] died at Cowes, Isle of Wight.
Father: Peter Burrell
Great x 1 Grandfather: John Raymond
Grandfather: Hugh Raymond
Mother: Amy Raymond