Pepy's Diary. 04 Jan 1660. Wednesday Early came Mr. Vanly to me for his half-year's rent, which I had not in the house, but took his man to the office and there paid him. Then I went down into the Hall [Map] and to Will's, where Hawly brought a piece of his Cheshire cheese, and we were merry with it. Then into the Hall [Map] again, where I met with the Clerk and Quarter Master of my Lord's (age 34) troop, and took them to the Swan [Map] and gave them their morning's draft, they being just come to town. Mr. Jenkins shewed me two bills of exchange for money to receive upon my Lord's and my pay. It snowed hard all this morning, and was very cold, and my nose was much swelled with cold. Strange the difference of men's talk! Some say that Lambert must of necessity yield up; others, that he is very strong, and that the Fifth-monarchy-men [will] stick to him, if he declares for a free Parliament. Chillington was sent yesterday to him with the vote of pardon and indemnity from the Parliament.

Pepy's Diary. 13 Jan 1660. Friday. Coming in the morning to my office, I met with Mr. Fage and took him to the Swan [Map]. He told me how high Haselrigge (age 59), and Morly (age 43), the last night began at my Lord Mayor's (age 27) to exclaim against the City of London, saying that they had forfeited their charter. And how the Chamberlain of the City did take them down, letting them know how much they were formerly beholding to the City, &c. He also told me that Monk's (age 51) letter that came to them by the sword-bearer was a cunning piece, and that which they did not much trust to; but they were resolved to make no more applications to the Parliament, nor to pay any money, unless the secluded members be brought in, or a free Parliament chosen. Thence to my office, where nothing to do. So to Will's with Mr. Pinkney, who invited me to their feast at his Hall the next Monday. Thence I went home and took my wife and dined at Mr. Wades, and after that we went and visited Catan. From thence home again, and my wife was very unwilling to let me go forth, but with some discontent would go out if I did, and I going forth towards Whitehall, I saw she followed me, and so I staid and took her round through Whitehall, and so carried her home angry. Thence I went to Mrs. Jem, and found her up and merry, and that it did not prove the smallpox, but only the swine-pox; so I played a game or two at cards with her. And so to Mr. Vines, where he and I and Mr. Hudson played half-a-dozen things, there being there Dick's wife and her sister. After that I went home and found my wife gone abroad to Mr. Hunt's, and came in a little after me.-So to bed.

Pepy's Diary. 06 Feb 1660. Monday. Before I went to my office I went to Mr. Crew's (age 62) and paid Mr. Andrews the same £60 that he had received of Mr. Calthrop (age 36) the last week. So back to Westminster and walked with him thither, where we found the soldiers all set in the Palace Yard [Map], to make way for General Monk (age 51) to come to the House. At the Hall we parted, and meeting Swan he and I to the Swan [Map] and drank our morning draft. So back again to the Hall, where I stood upon the steps and saw Monk (age 51) go by, he making observance to the judges as he went along. At noon my father (age 59) dined with me upon my turkey that was brought from Denmark, and after dinner he and I to the Bull Head Tavern [Map], where we drank half a pint of wine and so parted. I to Mrs. Ann, and Mrs. Jem being gone out of the chamber she and I had a very high bout, I rattled her up, she being in her bed, but she becoming more cool, we parted pretty good friends. Thence I went to Will's, where I staid at cards till 10 o'clock, losing half a crown, and so home to bed.

Pepy's Diary. 10 Feb 1660. Friday. In the morning I went to Mr. Swan, who took me to the Court of Wards, where I saw the three Lords Commissioners sitting upon some cause where Mr. Scobell was concerned, and my Lord Fountaine (age 60) took him up very roughly about some things that he said. After that we went to the Exchequer, where the Barons were hearing of causes, and there I made affidavit that Mr Downing (age 35) was gone into Holland by order of the Council of State, and this affidavit I gave to Mr. Stevens our lawyer. Thence to my office, where I got money of Mr. Hawly to pay the lawyer, and there found Mr. Lenard, one of the Clerks of the Council, and took him to the Swan [Map] and gave him his morning draft.

Pepy's Diary. 14 Feb 1660. To Westminster Hall, there being many new remonstrances and declarations from many counties to Monk (age 51) and the City, and one coming from the North from Sir Thomas Fairfax (age 48). Hence I took him to the Swan [Map] and gave him his morning draft. So to my office, where Mr. Hill of Worcestershire came to see me and my partner in our office, with whom we went to Will's to drink.

Pepy's Diary. 02 Mar 1660. This morning I went early to my Lord at Mr. Crew's (age 62), where I spoke to him. Here were a great many come to see him, as Secretary Thurlow (age 43) who is now by this Parliament chosen again Secretary of State. There were also General Monk's (age 51) trumpeters to give my Lord a sound of their trumpets this morning. Thence I went to my office, and wrote a letter to Mr Downing (age 35) about the business of his house. Then going home, I met with Mr. Eglin, Chetwind, and Thomas, who took me to the Leg in King's street, where we had two brave dishes of meat, one of fish, a carp and some other fishes, as well done as ever I ate any. After that to the Swan [Map] tavern, where we drank a quart or two of wine, and so parted. So I to Mrs. Jem and took Mr. Moore with me (who I met in the street), and there I met W. Howe and Sheply. After that to Westminster Hall [Map], where I saw Sir G. Booth (age 37) at liberty. This day I hear the City militia is put into good posture, and it is thought that Monk (age 51) will not be able to do any great matter against them now, if he have a mind. I understand that my Lord Lambert (age 40) did yesterday send a letter to the Council, and that to-night he is to come and appear to the Council in person. Sir Arthur Haselrigge (age 59) do not yet appear in the House. Great is the talk of a single person, and that it would now be Charles (age 29), George (age 51), or Richard (age 33)-For the last of which, my Lord St. John (age 61) is said to speak high. Great also is the dispute now in the House, in whose name the writs shall run for the next Parliament; and it is said that Mr. Prin (age 60), in open House, said, "In King Charles's". From Westminster Hall [Map] home. Spent the evening in my study, and so after some talk with my wife, then to bed.

Pepy's Diary. 03 Mar 1660. To Westminster Hall [Map], where I found that my Lord was last night voted one of the Generals at Sea, and Monk (age 51) the other. I met my Lord in the Hall, who bid me come to him at noon. I met with Mr. Pierce the purser, Lieut. Lambert (age 40), Mr. Creed, and Will. Howe, and went with them to the Swan [Map] tavern. Up to my office, but did nothing. At noon home to dinner to a sheep's head. My brother Tom (age 26) came and dined with me, and told me that my mother was not very well, and that my Aunt Fenner was very ill too. After dinner I to Warwick House, in Holborn, to my Lord, where he dined with my Lord of Manchester (age 58), Sir Dudley North (age 77), my Lord Fiennes (age 52), and my Lord Barkly. I staid in the great hall, talking with some gentlemen there, till they all come out. Then I, by coach with my Lord, to Mr. Crew's (age 62), in our way talking of publick things, and how I should look after getting of his Commissioner's despatch. He told me he feared there was new design hatching, as if Monk (age 51) had a mind to get into the saddle. Here I left him, and went by appointment to Hering, the merchant, but missed of my money, at which I was much troubled, but could not help myself. Returning, met Mr. Gifford, who took me and gave me half a pint of wine, and told me, as I hear this day from many, that things are in a very doubtful posture, some of the Parliament being willing to keep the power in their hands. After I had left him, I met with Tom Harper, who took me into a place in Drury Lane, where we drank a great deal of strong water, more than ever I did in my life at onetime before. He talked huge high that my Lord Protector (age 33) would come in place again, which indeed is much discoursed of again, though I do not see it possible. Hence home and wrote to my father at Brampton by the post. So to bed. This day I was told that my Lord General Fleetwood (age 42) told my lord that he feared the King of Sweden is dead of a fever at Gottenburg.

Pepy's Diary. 19 Mar 1660. Early to my Lord, where infinity of business to do, which makes my head full; and indeed, for these two or three days, I have not been without a great many cares and thoughts concerning them. After that to the Admiralty, where a good while with Mr. Blackburne, who told me that it was much to be feared that the King would come in, for all good men and good things were now discouraged. Thence to Wilkinson's, where Mr. Sheply and I dined; and while we were at dinner, my Lord Monk's (age 51) lifeguard come by with the Serjeant at Arms before them, with two Proclamations, that all Cavaliers do depart the town; but the other that all officers that were lately disbanded should do the same. The last of which Mr. R. Creed, I remember, said, that he looked upon it as if they had said, that all God's people should depart the town. Thence with some sea officers to the Swan [Map], where we drank wine till one comes to me to pay me some money from Worcester, viz., £25. His name is Wilday. I sat in another room and took my money and drank with him till the rest of my company were gone and so we parted. Going home the water was high, and so I got Crockford to carry me over it. So home, and left my money there. All the discourse now-a-day is, that the King will come again; and for all I see, it is the wishes of all; and all do believe that it will be so. My mind is still much troubled for my poor wife, but I hope that this undertaking will be worth my pains. To Whitehall and staid about business at the Admiralty late, then to Tony Robins's, where Capt. Stokes, Mr. Luddington and others were, and I did solicit the Captain for Laud Crisp, who gave me a promise that he would entertain him. After that to Mrs. Crisp's where Dr. Clodius and his wife were. He very merry with drink. We played at cards late and so to bed. This day my Lord dined at my Lord Mayor's [Allen], and Jasper was made drunk, which my Lord was very angry at.

Pepy's Diary. 22 Mar 1660. After that to Westminster, and took leave of Kate Sterpin who was very sorry to part with me, and after that of Mr. George Mountagu (age 37), and received my warrant of Mr. Blackburne, to be Secretary to the two Generals of the Fleet. Then to take my leave of the Clerks of the Council, and thence Doling and Luellin would have me go with them to Mount's chamber, where we sat and talked and then I went away. So to my Lord (in my way meeting Chetwind and Swan [Map] and bade them farewell) where I lay all night with Mr. Andrews. This day Mr. Sheply went away on board and I sent my boy with him. This day also Mrs. Jemimah went to Marrowbone, so I could not see her. Mr. Moore being out of town to-night I could not take leave of him nor speak to him about business which troubled me much. I left my small case therefore with Mr. Andrews for him.

Pepy's Diary. 20 Jun 1660. Up by 4 in the morning to write letters to sea and a commission for him that Murford solicited for. Called on by Captain Sparling, who did give me my Dutch money again, and so much as he had changed into English money, by which my mind was eased of a great deal of trouble. Some other sea captains. I did give them a good morning draught, and so to my Lord (who lay long in bed this day, because he came home late from supper with the King). With my Lord to the Parliament House, and, after that, with him to General Monk's (age 51), where he dined at the Cock-pit. I home and dined with my wife, now making all things ready there again. Thence to my Lady Pickering (age 34), who did give me the best intelligence about the Wardrobe. Afterwards to the Cockpit to my Lord with Mr. Townsend, one formerly and now again to be employed as Deputy of the Wardrobe. Thence to the Admiralty, and despatched away Mr. Cooke to sea; whose business was a letter from my Lord about Mr. G. Montagu (age 37) to be chosen as a Parliament-man in my Lord's room at Dover;' and another to the Vice-Admiral to give my Lord a constant account of all things in the fleet, merely that he may thereby keep up his power there; another letter to Captn. Cuttance to send the barge that brought the King on shore, to Hinchingbroke by Lynne. To my own house, meeting G. Vines, and drank with him at Charing Cross, now the King's (age 30) Head Tavern. With my wife to my father's (age 59), where met with Swan [Map],-[William Swan [Map] is called a fanatic and a very rogue in other parts of the Diary.]-an old hypocrite, and with him, his friend and my father, and my cozen Scott to the Bear Tavern. To my father's (age 59) and to bed.

Pepy's Diary. 27 Jun 1660. Dined with my Lord and all the officers of his regiment, who invited my Lord and his friends, as many as he would bring, to dinner, at the Swan [Map], at Dowgate, a poor house and ill dressed, but very good fish and plenty. Here Mr. Symons, the Surgeon, told me how he was likely to lose his estate that he had bought, at which I was not a little pleased. To Westminster, and with Mr. Howe by coach to the Speaker's, where my Lord supped with the King, but I could not get in. So back again, and after a song or two in my chamber in the dark, which do (now that the bed is out) sound very well, I went home and to bed.

Pepy's Diary. 10 Jul 1660. This day I put on first my new silk suit, the first that ever I wore in my life. This morning came Nan Pepys' husband Mr. Hall to see me being lately come to town. I had never seen him before. I took him to the Swan [Map] tavern with Mr. Eglin and there drank our morning draft. Home, and called my wife, and took her to Dr. Clodius's to a great wedding of Nan Hartlib to Mynheer Roder, which was kept at Goring House [Map] with very great state, cost, and noble company. But, among all the beauties there, my wife was thought the greatest. After dinner I left the company, and carried my wife to Mrs. Turner's (age 37). I went to the Attorney-General's (age 62), and had my bill which cost me seven pieces. I called my wife, and set her home. And finding my Lord in White Hall garden, I got him to go to the Secretary's, which he did, and desired the dispatch of his and my bills to be signed by the King. His bill is to be Earl of Sandwich¹, Viscount Hinchingbroke, and Baron of St. Neot's. Home, with my mind pretty quiet: not returning, as I said I would, to see the bride put to bed.

Note 1. The motive for Sir Edward Montagu's so suddenly altering his intended title is not explained; probably, the change was adopted as a compliment to the town of Sandwich, off which the Fleet was lying before it sailed to bring Charles from Scheveling. Montagu had also received marked attentions from Sir John Boys and other principal men at Sandwich; and it may be recollected, as an additional reason, that one or both of the seats for that borough have usually been placed at the disposal of the Admiralty. The title of Portsmouth was given, in 1673, for her life, to the celebrated Louise de Querouaille (age 10), and becoming extinct with her, was, in 1743, conferred upon John Wallop, Viscount Lymington, the ancestor of the present Earl of Portsmouth. B.

Pepy's Diary. 28 Jul 1660. Early in the morning rose, and a boy brought me a letter from Poet Fisher, who tells me that he is upon a panegyrique of the King, and desired to borrow a piece of me; and I sent him half a piece. To Westminster, and there dined with Mr. Sheply and W. Howe, afterwards meeting with Mr. Henson, who had formerly had the brave clock that went with bullets (which is now taken away from him by the King, it being his goods)¹. I went with him to the Swan [Map] Tavern and sent for Mr. Butler, who was now all full of his high discourse in praise of Ireland, whither he and his whole family are going by Coll. Dillon's (age 33) persuasion, but so many lies I never heard in praise of anything as he told of Ireland. So home late at night and to bed.

Note 1. Some clocks are still made with a small ball, or bullet, on an inclined plane, which turns every minute. The King's (age 30) clocks probably dropped bullets. Gainsborough the painter had a brother who was a dissenting minister at Henley-on-Thames, and possessed a strong genius for mechanics. He invented a clock of a very peculiar construction, which, after his death, was deposited in the British Museum. It told the hour by a little bell, and was kept in motion by a leaden bullet, which dropped from a spiral reservoir at the top of the clock, into a little ivory bucket. This was so contrived as to discharge it at the bottom, and by means of a counter-weight was carried up to the top of the clock, where it received another bullet, which was discharged as the former. This seems to have been an attempt at the perpetual motion.-Gentleman's Magazine, 1785, p. 931. B.

Pepy's Diary. 13 Sep 1660. Old East comes to me in the morning with letters, and I did give him a bottle of Northdown ale, which made the poor man almost drunk. In the afternoon my wife went to the burial of a child of my cozen Scott's, and it is observable that within this month my Aunt Wight was brought to bed of two girls, my cozen Stradwick of a girl and a boy, and my cozen Scott of a boy, and all died. In the afternoon to Westminster, where Mr. Dalton was ready with his money to pay me for my house, but our writings not being drawn it could not be done to-day. I met with Mr. Hawly, who was removing his things from Mr. Bowyer's, where he has lodged a great while, and I took him and W. Bowyer to the Swan [Map] and drank, and Mr. Hawly did give me a little black rattoon¹, painted and gilt. Home by water. This day the Duke of Gloucester (age 20) died of the small-pox, by the great negligence of the doctors.

Note 1. Probably an Indian rattan cane.

Pepy's Diary. 21 Sep 1660. Office Day. There all the morning and afternoon till 4 o'clock. Hence to Whitehall, thinking to have put up my books at my Lord's, but am disappointed from want of a chest which I had at Mr. Bowyer's. Back by water about 8 o'clock, and upon the water saw the corpse of the Duke of Gloucester (deceased) brought down Somerset House stairs, to go by water to Westminster, to be buried to-night. I landed at the old Swan [Map] and went to the Hoop Tavern, and (by a former agreement) sent for Mr. Chaplin (age 33), who with Nicholas Osborne and one Daniel came to us and we drank off two or three quarts of wine, which was very good; the drawing of our wine causing a great quarrel in the house between the two drawers which should draw us the best, which caused a great deal of noise and falling out till the master parted them, and came up to us and did give us a large account of the liberty that he gives his servants, all alike, to draw what wine they will to please his customers; and we did eat above 200 walnuts. About to o'clock we broke up and so home, and in my way I called in with them at Mr. Chaplin's (age 33), where Nicholas Osborne did give me a barrel of samphire¹, and showed me the keys of Mardyke Fort², which he that was commander of the fort sent him as a token when the fort was demolished, which I was mightily pleased to see, and will get them of him if I can. Home, where I found my boy (my maid's brother) come out of the country to-day, but was gone to bed and so I could not see him to-night. To bed.

Note 1. Samphire was formerly a favourite pickle; hence the "dangerous trade" of the samphire gatherer ("King Lear", act iv. sc. 6) who supplied the demand. It was sold in the streets, and one of the old London cries was "I ha' Rock Samphier, Rock Samphier!"

Note 2. A fort four miles east of Dunkirk, probably dismantled when that town was sold to Louis XIV.

Pepy's Diary. 09 Dec 1660. Lord's Day. Being called up early by Sir W. Batten (age 59) I rose and went to his house and he told me the ill news that he had this morning from Woolwich, Kent [Map], that the Assurance (formerly Captain Holland's ship, and now Captain Stoakes's, designed for Guiny and manned and victualled), was by a gust of wind sunk down to the bottom. Twenty men drowned. Sir Williams both went by barge thither to see how things are, and I am sent to the Duke of York (age 27) to tell him, and by boat with some other company going to Whitehall from the Old Swan [Map]. I went to the Duke. And first calling upon Mr. Coventry (age 32) at his chamber, I went to the Duke's bed-side, who had sat up late last night, and lay long this morning, who was much surprised, therewith. This being done I went to chappell, and sat in Mr. Blagrave's pew, and there did sing my part along with another before the King, and with much ease. From thence going to my Lady I met with a letter from my Lord (which Andrew had been at my house to bring me and missed me), commanding me to go to Mr. Denham, to get a man to go to him to-morrow to Hinchinbroke, to contrive with him about some alterations in his house, which I did and got Mr. Kennard. Dined with my Lady and staid all the afternoon with her, and had infinite of talk of all kind of things, especially of beauty of men and women, with which she seems to be much pleased to talk of. From thence at night to Mr. Kennard and took him to Mr. Denham, the Surveyor's. Where, while we could not speak with him, his chief man (Mr. Cooper) did give us a cup of good sack. From thence with Mr. Kennard to my Lady who is much pleased with him, and after a glass of sack there; we parted, having taken order for a horse or two for him and his servant to be gone to-morrow.

Pepy's Diary. 21 Dec 1660. By water to Whitehall (leaving my wife at Whitefriars going to my father's (age 59) to buy her a muff and mantle), there I signed many things at the Privy Seal, and carried £200 from thence to the Exchequer, and laid it up with Mr. Hales, and afterwards took him and W. Bowyer to the Swan [Map] and drank with them. They told me that this is St. Thomas's [day], and that by an old custom, this day the Exchequer men had formerly, and do intend this night to have a supper; which if I could I promised to come to, but did not.

Pepy's Diary. 05 Mar 1661. With Mr. Pierce, purser, to Westminster Hall [Map], and there met with Captain Cuttance, Lieut. Lambert (age 41), and Pierce, surgeon, thinking to have met with the Commissioners of Parliament, but they not sitting, we went to the Swan [Map], where I did give them a barrel of oysters; and so I to my Lady's and there dined, and had very much talk and pleasant discourse with my Lady, my esteem growing every day higher% and Higher in her and my Lord.

Pepy's Diary. 25 Mar 1661. To the office, and there all the morning, dined at home, and after dinner comes Mr. Salisbury to see me, and shewed me a face or two of his paynting, and indeed I perceive that he will be a great master. I took him to Whitehall with me by water, but he would not by any means be moved to go through bridge, and so we were fain to go round by the Old Swan [Map]. To my Lord's and there I shewed him the King's picture, which he intends to copy out in little. After that I and Captain Ferrers to Salisbury Court, Fleet Street by water, and saw part of the "Queene's Maske". Then I to Mrs. Turner (age 38), and there staid talking late. The. Turner (age 9) being in a great chafe, about being disappointed of a room to stand in at the Coronacion.

Pepy's Diary. 09 Jun 1661. Lord's Day. This day my wife put on her black silk gown, which is now laced all over with black gimp lace, as the fashion is, in which she is very pretty. She and I walked to my Lady's at the Wardrobe, and there dined and was exceeding much made of. After dinner I left my wife there, and I walked to Whitehall, and then went to Mr. Pierce's and sat with his wife a good while (who continues very pretty) till he came, and then he and I, and Mr. Symons (dancing master), that goes to sea with my Lord, to the Swan [Map] tavern, and there drank, and so again to White Hall, and there met with Dean Fuller (age 53), and walked a great while with him; among other things discoursed of the liberty the Bishop (by name the of Galloway) takes to admit into orders any body that will; among others, Roundtree, a simple mechanique that was a person [parson?] formerly in the fleet. He told me he would complain of it.

Pepy's Diary. 25 Nov 1661. At noon, at the rising of the House, I met with Sir W. Pen (age 40) and Major General Massy¹, who I find by discourse to be a very ingenious man, and among other things a great master in the secresys of powder and fireworks, and another knight to dinner, at the Swan [Map], in the Palace yard, and our meat brought from the Legg; and after dinner Sir W. Pen (age 40) and I to the Theatre [Map], and there saw "The Country Captain", a dull play, and that being done, I left him with his Torys² and went to the Opera, and saw the last act of "The Bondman", and there found Mr. Sanchy and Mrs. Mary Archer, sister to the fair Betty, whom I did admire at Cambridge, and thence took them to the Fleece in Covent Garden [Map], there to bid good night to Sir W. Pen (age 40) who staid for me; but Mr. Sanchy could not by any argument get his lady to trust herself with him into the tavern, which he was much troubled at, and so we returned immediately into the city by coach, and at the Mitre in Cheapside there light and drank, and then yet her at her uncle's in the Old Jewry.

Note 1. Major-General Edward Massey (or Massie), son of John Massie, was captain of one of the foot companies of the Irish Expedition, and had Oliver Cromwell as his ensign (see Peacock's "Army Lists in 1642", p. 65). He was Governor of Gloucester in its obstinate defence against the royal forces, 1643; dismissed by the self- denying ordinance when he entered Charles II's service. He was taken prisoner at the battle of Worcester, September 3rd, 1651, but escaped abroad.

Note 2. This is a strange use of the word Tory, and an early one also. The word originally meant bogtrotters or wild Irish, and as Penn was Governor of Kildare these may have been some of his Irish followers. The term was not used politically until about 1679.

Pepy's Diary. 08 Mar 1662. In the Hall I met with Serjeant Pierce; and he and I to drink a cup of ale at the Swan [Map], and there he told me how my Lady Monk (age 42) hath disposed of all the places which Mr. Edwd. Montagu hoped to have had, as he was Master of the Horse to the Queen (age 23); which I am afraid will undo him, because he depended much upon the profit of what he should make by these places. He told me, also, many more scurvy stories of him and his brother Ralph, which troubles me to hear of persons of honour as they are.

Pepy's Diary. 02 Aug 1662. After dinner we to boat, and had a pleasant passage down to Gravesend, Kent [Map], but it was nine o'clock before we got thither, so that we were in great doubt what to do, whether to stay there or no; and the rather because I was afeard to ride, because of my pain...; but at the Swan [Map], finding Mr. Hemson and Lieutenant Carteret (age 21) of the Foresight come to meet me, I borrowed Mr. Hemson's horse, and he took another, and so we rode to Rochester, Kent [Map] in the dark, and there at the Crown Mr. Gregory, Barrow, and others staid to meet me. So after a glass of wine, we to our barge, that was ready for me, to the Hill-house, where we soon went to bed, before we slept I telling upon discourse Captain Cocke (age 45) the manner of my being cut of the stone, which pleased him much. So to sleep.

Pepy's Diary. 04 Aug 1662. So took barge at the dock and to Rochester, Kent [Map], and there Captain Cocke (age 45) and I and our two men took coach about 8 at night and to Gravesend, Kent [Map], where it was very dark before we got thither to the Swan [Map]; and there, meeting with Doncaster, an old waterman of mine above bridge, we eat a short supper, being very merry with the drolling, drunken coachman that brought us, and so took water. It being very dark, and the wind rising, and our waterman unacquainted with this part of the river, so that we presently cast upon the Essex shore, but got off again, and so, as well as we could, went on, but I in such fear that I could not sleep till we came to Erith, Kent, and there it begun to be calm, and the stars to shine, and so I began to take heart again, and the rest too, and so made shift to slumber a little. Above Woolwich, Kent [Map] we lost our way, and went back to Blackwall [Map], and up and down, being guided by nothing but the barking of a dog, which we had observed in passing by Blackwall [Map], and so, [Continued tomorrow]

Pepy's Diary. 29 Dec 1662. Hither came Jack Spicer to me, and I took him to the Swan [Map], where Mr. Herbert did give me my breakfast of cold chine of pork; and here Spicer and I talked of Exchequer matters, and how the Lord Treasurer (age 55) hath now ordered all monies to be brought into the Exchequer, and hath settled the King's revenue, and given to every general expence proper assignments; to the Navy £200,000 and odd. He also told me of the great vast trade of the goldsmiths in supplying the King (age 32) with money at dear rates.

Pepy's Diary. 31 Dec 1662. Lay pretty long in bed, and then I up and to Westminster Hall [Map], and so to the Swan [Map], sending for Mr. W. Bowyer, and there drank my morning draft, and had some of his simple discourse. Among other things he tells me how the difference comes between his fair cozen Butler and Collonell Dillon (age 35), upon his opening letters of her brother's from Ireland, complaining of his knavery, and forging others to the contrary; and so they are long ago quite broke off.

Pepy's Diary. 13 Jun 1663. Thence with Mr. Wayth after drinking a cupp of ale at the Swan [Map], talking of the corruption of the Navy, by water. I landed him at Whitefriars, and I to the Exchange [Map], and so home to dinner, where I found my wife's brother, and thence after dinner by water to the Royall Theatre [Map], where I resolved to bid farewell, as shall appear by my oaths tomorrow against all plays either at publique houses or Court till Christmas be over. Here we saw "The Faithfull Sheepheardesse", a most simple thing, and yet much thronged after, and often shown, but it is only for the scenes' sake, which is very fine indeed and worth seeing; but I am quite out of opinion with any of their actings, but Lacy's, compared with the other house.

Pepy's Diary. 20 Apr 1664.Up and by coach to Westminster, and there solicited W. Joyce's business all the morning, and meeting in the Hall with Mr. Coventry (age 36), he told me how the Committee for Trade have received now all the complaints of the merchants against the Dutch, and were resolved to report very highly the wrongs they have done us (when, God knows! it is only our owne negligence and laziness that hath done us the wrong) and this to be made to the House to-morrow. I went also out of the Hall with Mrs. Lane to the Swan [Map] at Mrs. Herbert's in the Palace Yard to try a couple of bands, and did (though I had a mind to be playing the fool with her) purposely stay but a little while, and kept the door open, and called the master and mistress of the house one after another to drink and talk with me, and showed them both my old and new bands. So that as I did nothing so they are able to bear witness that I had no opportunity there to do anything.

Pepy's Diary. 02 Jan 1665. Thence to the Swan [Map], and there did sport a good while with Herbert's young kinswoman without hurt, though they being abroad, the old people.

Pepy's Diary. 09 Jan 1665. Thence I to Westminster, to my barber's, and found occasion to see Jane, but in presence of her mistress, and so could not speak to her of her failing me yesterday, and then to the Swan [Map] to Herbert's girl, and lost time a little with her, and so took coach, and to my Lord Crew's (age 67) and dined with him, who receives me with the greatest respect that could be, telling me that he do much doubt of the successe of this warr with Holland, we going about it, he doubts, by the instigation of persons that do not enough apprehend the consequences of the danger of it, and therein I do think with him. Holmes was this day sent to the Tower [Map]¹, but I perceive it is made matter of jest only; but if the Dutch should be our masters, it may come to be of earnest to him, to be given over to them for a sacrifice, as Sir W. Rawly [Raleigh] was.

Note 1. For taking New York from the Dutch.

Pepy's Diary. 20 Jan 1665. Thence to the Swan [Map] at noon, and there sent for a bit of meat and dined, and had my baiser of the fille of the house there, but nothing plus.

Pepy's Diary. 23 Mar 1665. Thence abroad, carried my wife to Westminster by coach, I to the Swan [Map], Herbert's, and there had much of the good company of Sarah and to my wish, and then to see Mrs. Martin, who was very kind, three weeks of her month of lying in is over.

Pepy's Diary. 15 May 1665. Thence to the Swan [Map] at Herbert's [Map], and there the company of Sarah a little while, and so away and called at the Harp and Ball, where the mayde, Mary, is very 'formosa' [handsome]; but, Lord! to see in what readiness I am, upon the expiring of my vowes this day, to begin to run into all my pleasures and neglect of business.

Pepy's Diary. 17 May 1665. Up, and by appointment to a meeting of Sir John Lawson and Mr. Cholmly's atturney and Mr. Povy (age 51) at the Swan [Map] taverne at Westminster to settle their business about my being secured in the payment of money to Sir J. Lawson (age 50) in the other's absence.

Pepy's Diary. 29 May 1665. Lay long in bed, being in some little pain of the wind collique, then up and to the Duke of Albemarle (age 56), and so to the Swan [Map], and there drank at Herbert's [Map], and so by coach home, it being kept a great holiday through the City, for the birth and restoration of the King (age 35).

Pepy's Diary. 20 Jun 1665. Thence after dinner, to White Hall with Sir W. Berkely (age 63) in his coach, and so walked to Herbert's [Map] and there spent a little time...

Pepy's Diary. 03 Jul 1665. After dinner to the Duke of Albemarle's (age 56) again, and so to the Swan [Map], and there 'demeurais un peu'de temps con la fille' [spending a little time with the girl], and so to the Harp and Ball, and alone 'demeurais un peu de temps baisant¹ la [spending a little time kissing her]', and so away home and late at the office about letters, and so home, resolving from this night forwards to close all my letters, if possible, and end all my business at the office by daylight, and I shall go near to do it and put all my affairs in the world in good order, the season growing so sickly, that it is much to be feared how a man can escape having a share with others in it, for which the good Lord God bless me, or to be fitted to receive it.

Note 1. TT. baisant somewhat abiguous. May mean more than kissing.

Pepy's Diary. 05 Oct 1665. So I walked through Westminster to my old house the Swan [Map], and there did pass some time with Sarah, and so down by water to Deptford, Kent [Map] and there to my Valentine¹.

Note 1. A Mrs. Bagwell. See ante, February 14th, 1664-65.

Pepy's Diary. 05 Nov 1665. Thence I to the Swan [Map], thinking to have seen Sarah but she was at church, and so I by water to Deptford, Kent [Map], and there made a visit to Mr. Evelyn (age 45), who, among other things, showed me most excellent painting in little; in distemper, Indian incke, water colours: graveing; and, above all, the whole secret of mezzo-tinto, and the manner of it, which is very pretty, and good things done with it. He read to me very much also of his discourse, he hath been many years and now is about, about Guardenage; which will be a most noble and pleasant piece. He read me part of a play or two of his making, very good, but not as he conceits them, I think, to be. He showed me his Hortus Hyemalis leaves laid up in a book of several plants kept dry, which preserve colour, however, and look very finely, better than any Herball. In fine, a most excellent person he is, and must be allowed a little for a little conceitedness; but he may well be so, being a man so much above others. He read me, though with too much gusto, some little poems of his own, that were not transcendant, yet one or two very pretty epigrams; among others, of a lady looking in at a grate, and being pecked at by an eagle that was there.

Pepy's Diary. 22 Nov 1665. Up, and by water to the Duke of Albemarle (age 56), and there did some little business, but most to shew myself, and mightily I am yet in his and Lord Craven's (age 57) books, and thence to the Swan [Map] and there drank and so down to the bridge, and so to the 'Change [Map], where spoke with many people, and about a great deale of business, which kept me late.

Pepy's Diary. 27 Nov 1665. So it being not dinner time, I to the Swan [Map], and there found Sarah all alone in the house.... So away to the Duke of Albemarle (age 56) again, and there to dinner, he most exceeding kind to me to the observation of all that are there. At dinner comes Sir G. Carteret (age 55) and dines with us.

Pepy's Diary. 31 Jan 1666. Thence to the Duke of Albemarle (age 57), who tells me Mr. Coventry (age 38) is come to town and directs me to go to him about some business in hand, whether out of displeasure or desire of ease I know not; but I asked him not the reason of it but went to White Hall, but could not find him there, though to my great joy people begin to bustle up and down there, the King (age 35) holding his resolution to be in towne to-morrow, and hath good encouragement, blessed be God! to do so, the plague being decreased this week to 56, and the total to 227. So after going to the Swan [Map] in the Palace, and sent for Spicer to discourse about my last Tangier tallys that have some of the words washed out with the rain, to have them new writ, I home, and there did some business and at the office, and so home to supper, and to bed.

Pepy's Diary. 10 Feb 1666. After dinner, being full of care and multitude of business, I took coach and my wife with me. I set her down at her mother's (having first called at my Lord Treasurer's (age 58) and there spoke with Sir Ph. Warwicke (age 56)), and I to the Exchequer about Tangier orders, and so to the Swan [Map] and there staid a little, and so by coach took up my wife, and at the Old Exchange [Map] bought a muffe, and so home and late at my letters, and so to supper and to bed, being now-a-days, for these four or five months, mightily troubled with my snoring in my sleep, and know not how to remedy it.

Pepy's Diary. 28 Feb 1666. Thence to the Palace Yard, to the Swan [Map], and there staid till it was dark, and then to Mrs. Lane's, and there lent her £5 upon £4 01s. in gold. And then did what I would with her, and I perceive she is come to be very bad, and offers any thing, that it is dangerous to have to do with her, nor will I see [her] any more a good while.

Pepy's Diary. 18 Mar 1666. So walked to Westminster, very fine fair dry weather, but all cry out for lack of rain. To Herbert's [Map] and drank, and thence to Mrs. Martin's, and did what I would with her; her husband going for some wine for us. The poor man I do think would take pains if I can get him a purser's place, which I will endeavour. She tells me as a secret that Betty Howlett of the Hall, my little sweetheart, that I used to call my second wife, is married to a younger son of Mr. Michell's (his elder brother, who should have had her, being dead this plague), at which I am glad, and that they are to live nearer me in Thames Streete, by the Old Swan [Map].

Pepy's Diary. 23 Mar 1666. Thence I to Westminster, to the Chequer, about a little business, and then to the Swan [Map], and there sent for a bit of meat and dined; and after dinner had opportunity of being pleased with Sarah; and so away to Westminster Hall [Map], and there Mrs. Michell tells me with great joy how little Betty Howlett is married to her young son Michell, which is a pretty odd thing, that he should so soon succeed in the match to his elder brother that died of the plague, and to the house and trade intended for him, and more they say that the girle has heretofore said that she did love this little one more than the other brother that was intended her all along. I am mighty glad of this match, and more that they are likely to live near me in Thames Streete, where I may see Betty now and then, whom I from a girle did use to call my second wife, and mighty pretty she is.

Pepy's Diary. 09 Apr 1666. Thence by coach to Mrs. Pierce's, and with her and Knipp and Mrs. Pierce's boy and girle abroad, thinking to have been merry at Chelsey; but being come almost to the house by coach near the waterside, a house alone, I think the Swan [Map], a gentleman walking by called to us to tell us that the house was shut up of the sicknesse. So we with great affright turned back, being holden to the gentleman; and went away (I for my part in great disorder) for Kensington, and there I spent about 30s. upon the jades with great pleasure, and we sang finely and staid till about eight at night, the night coming on apace and so set them down at Pierce's, and so away home, where awhile with Sir W. Warren about business, and then to bed,

Pepy's Diary. 15 Apr 1666. Easter Day. Up and by water to Westminster to the Swan [Map] to lay down my cloak, and there found Sarah alone, with whom after I had staid awhile I to White Hall Chapel, and there coming late could hear nothing of the Bishop of London's (age 74) sermon. So walked into the Park to the Queene's chappell, and there heard a good deal of their mass, and some of their musique, which is not so contemptible, I think, as our people would make it, it pleasing me very well; and, indeed, better than the anthem I heard afterwards at White Hall, at my coming back. I staid till the King (age 35) went down to receive the Sacrament, and stood in his closett with a great many others, and there saw him receive it, which I did never see the manner of before. But I do see very little difference between the degree of the ceremonies used by our people in the administration thereof, and that in the Roman church, saving that methought our Chappell was not so fine, nor the manner of doing it so glorious, as it was in the Queene's chappell.

Pepy's Diary. 18 Apr 1666. So to Westminster, and there at the Swan [Map] got a bit of meat and dined alone; and so away toward King's Street, and spying out of my coach Jane that lived heretofore at Jevons, my barber's, I went a little further and stopped, and went on foot back, and overtook her, taking water at Westminster Bridge, and spoke to her, and she telling me whither she was going I over the water and met her at Lambeth, and there drank with her; she telling me how he that was so long her servant, did prove to be a married man, though her master told me (which she denies) that he had lain with her several times in his house.

Pepy's Diary. 23 Apr 1666. Dined at home and took Balty (age 26) with me to Hales's (age 66) to show him his sister's picture, and thence to Westminster, and there I to the Swan [Map] and drank, and so back again alone to Hales's (age 66) and there met my wife and Mercer, Mrs. Pierce being sitting, and two or three idle people of her acquaintance more standing by. Her picture do come on well. So staid until she had done and then set her down at home, and my wife and I and the girle by coach to Islington [Map], and there eat and drank in the coach and so home, and there find a girle sent at my desire by Mrs. Michell of Westminster Hall [Map], to be my girle under the cooke-mayde, Susan. But I am a little dissatisfied that the girle, though young, is taller and bigger than Su, and will not, I fear, be under her command, which will trouble me, and the more because she is recommended by a friend that I would not have any unkindness with, but my wife do like very well of her.

Pepy's Diary. 04 May 1666. So to the Swan [Map] at Westminster, and there spent a quarter of an hour with Jane, and thence away home, and my wife coming home by and by (having been at her mother's to pray her to look out for a mayde for her) by coach into the fields to Bow, and so home back in the evening, late home, and after supper to bed, being much out of order for lack of somebody in the room of Su. This evening, being weary of my late idle courses, and the little good I shall do the King (age 35) or myself in the office, I bound myself to very strict rules till Whitsunday next.

Pepy's Diary. 13 May 1666. Lord's Day. Up, and walked to White Hall, where we all met to present a letter to the Duke of Yorke (age 32), complaining solemnly of the want of money, and that being done, I to and again up and down Westminster, thinking to have spent a little time with Sarah at the Swan [Map], or Mrs. Martin, but was disappointed in both, so walked the greatest part of the way home, where comes Mr. Symons, my old acquaintance, to dine with me, and I made myself as good company as I could to him, but he was mighty impertinent methought too yet, and thereby I see the difference between myself now and what it was heretofore, when I reckoned him a very brave fellow.

Pepy's Diary. 27 May 1666. After dinner we broke up and I by water to Westminster to Mrs. Martin's, and there sat with her and her husband and Mrs. Burrows, the pretty, an hour or two, then to the Swan [Map] a while, and so home by water, and with my wife by and by by water as low as Greenwich, Kent [Map], for ayre only, and so back again home to supper and to bed with great pleasure.

Pepy's Diary. 20 Jun 1666. Thence to the Hall and with Mrs. Martin home and staid with her a while, and then away to the Swan [Map] and sent for a bit of meat and dined there, and thence to Faythorne (age 50), the picture-seller's, and there chose two or three good Cutts to try to vernish, and so to Hales's (age 66) to see my father's picture, which is now near finished and is very good, and here I staid and took a nap of an hour, thinking my father and wife would have come, but they did not; so I away home as fast as I could, fearing lest my father this day going abroad to see Mr. Honiwood at Major Russell's might meet with any trouble, and so in great pain home; but to spite me, in Cheapside I met Mrs. Williams in a coach, and she called me, so I must needs 'light and go along with her and poor Knipp (who is so big as she can tumble and looks-every day to lie down) as far as Paternoster Row [Map], which I did do and there staid in Bennett's shop with them, and was fearfull lest the people of the shop, knowing me, should aske after my father and give Mrs. Williams any knowledge of me to my disgrace. Having seen them done there and accompanied them to Ludgate I 'light and into my owne coach and home, where I find my father and wife had had no intent of coming at all to Hales's (age 66). So I at home all the evening doing business, and at night in the garden (it having been these three or four days mighty hot weather) singing in the evening, and then home to supper and to bed.

Pepy's Diary. 11 Jul 1666. Thence to Westminster Hall [Map] and there staid a while, and then to the Swan [Map] and kissed Sarah, and so home to dinner, and after dinner out again to Sir Robert Viner (age 35), and there did agree with him to accommodate some business of tallys so as I shall get in near £2000 into my own hands, which is in the King's, upon tallys; which will be a pleasure to me, and satisfaction to have a good sum in my own hands, whatever evil disturbances should be in the State; though it troubles me to lose so great a profit as the King's interest of ten per cent. for that money.

Pepy's Diary. 01 Aug 1666. And I to Mrs. Martin's, but she abroad, so I sauntered to or again to the Abbey, and then to the parish church, fearfull of being seen to do so, and so after the parish church was ended, I to the Swan [Map] and there dined upon a rabbit, and after dinner to Mrs. Martin's, and there find Mrs. Burroughs, and by and by comes a pretty widow, one Mrs. Eastwood, and one Mrs. Fenton, a maid; and here merry kissing and looking on their breasts, and all the innocent pleasure in the world. But, Lord! to see the dissembling of this widow, how upon the singing of a certain jigg by Doll, Mrs. Martin's sister, she seemed to be sick and fainted and God knows what, because the jigg, which her husband (who died this last sickness) loved. But by and by I made her as merry as is possible, and towzed and tumbled her as I pleased, and then carried her and her sober pretty kinswoman Mrs. Fenton home to their lodgings in the new market of my Lord Treasurer's (age 59), and there left them. Mightily pleased with this afternoon's mirth, but in great pain to ride in a coach with them, for fear of being seen.

Pepy's Diary. 07 Sep 1666. Thence to the Swan [Map], and there drank: and so home, and find all well. My Lord Bruncker (age 46), at Sir W. Batten's (age 65), and tells us the Generall is sent for up, to come to advise with the King (age 36) about business at this juncture, and to keep all quiet; which is great honour to him, but I am sure is but a piece of dissimulation.

Pepy's Diary. 10 Oct 1666. So to the Swan [Map], and 'baise la fille' [Note. kissed the girl], and drank, and then home by coach, and took father, wife, brother, and W. Hewer (age 24) to Islington [Map], where I find mine host dead. Here eat and drank, and merry; and so home, and to the office a while, and then to Sir W. Batten (age 65) to talk a while, and with Captain Cocke (age 49) into the office to hear his newes, who is mighty conversant with Garraway (age 49) and those people, who tells me what they object as to the maladministration of things as to money. But that they mean well, and will do well; but their reckonings are very good, and show great faults, as I will insert here. They say the King (age 36) hath had towards this war expressly thus much

Pepy's Diary. 12 Oct 1666. So to the Swan [Map], and there sent for a piece of meat and dined alone and played with Sarah, and so to the Hall a while, and thence to Mrs. Martin's lodging and did what I would with her. She is very big, and resolves I must be godfather.

Pepy's Diary. 05 Nov 1666. Thence by water to Westminster, and there at the Swan [Map] find Sarah is married to a shoemaker yesterday, so I could not see her, but I believe I shall hereafter at good leisure.

Pepy's Diary. 26 Nov 1666. Thence to the Swan [Map], having sent for some burnt claret, and there by and by comes Doll Lane, and she and I sat and drank and talked a great while, among other things about her sister's being brought to bed, and I to be godfather to the girle. I did tumble Doll, and do almost what I would with her, and so parted, and I took coach, and to the New Exchange, buying a neat's tongue by the way, thinking to eat it out of town, but there I find Burroughs in company of an old woman, an aunt of hers, whom she could not leave for half an hour. So after buying a few baubles to while away time, I down to Westminster, and there into the House of Parliament, where, at a great Committee, I did hear, as long as I would, the great case against my Lord Mordaunt (age 40), for some arbitrary proceedings of his against one Taylor, whom he imprisoned, and did all the violence to imaginable, only to get him to give way to his abusing his daughter. Here was Mr. Sawyer, my old chamber-fellow, a counsel against my Lord; and I am glad to see him in so good play. Here I met, before the committee sat, with my cozen Roger Pepys (age 49), the first time I have spoke with him this parliament. He hath promised to come, and bring Madam Turner (age 43) with him, who is come to towne to see the City, but hath lost all her goods of all kinds in Salisbury Court, Fleet Street, Sir William Turner (age 51) having not endeavoured, in her absence, to save one penny, to dine with me on Friday next, of which I am glad. Roger bids me to help him to some good rich widow; for he is resolved to go, and retire wholly, into the country; for, he says, he is confident we shall be all ruined very speedily, by what he sees in the State, and I am much in his mind.

Pepy's Diary. 30 Nov 1666. Here I had a noble and costly dinner for them, dressed by a man-cooke, as that the other day was, and pretty merry we were, as I could be with this company and so great a charge. We sat long, and after much talk of the plenty of her country in fish, but in nothing also that is pleasing, we broke up with great kindness, and when it begun to be dark we parted, they in one coach home, and I in another to Westminster Hall [Map], where by appointment Mrs. Burroughs and I were to meet, but did not after I had spent the whole evening there. Only I did go drink at the Swan [Map], and there did meet with Sarah, who is now newly married, and there I did lay the beginnings of a future 'amour con elle' [Note. Love with her] ....

Pepy's Diary. 03 Dec 1666. Thence at noon home, and there find Kate Joyce, who dined with me: Her husband and she are weary of their new life of being an Innkeeper, and will leave it, and would fain get some office; but I know none the foole is fit for, but would be glad to help them, if I could, though they have enough to live on, God be thanked! though their loss hath been to the value of £3000 W. Joyce now has all the trade, she says, the trade being come to that end of the towne. She dined with me, my wife being ill of her months in bed. I left her with my wife, and away myself to Westminster Hall [Map] by appointment and there found out Burroughs, and I took her by coach as far as the Lord Treasurer's (age 59) and called at the cake house by Hales's (age 66), and there in the coach eat and drank and then carried her home.... So having set her down in the palace I to the Swan [Map], and there did the first time 'baiser' the little sister of Sarah that is come into her place, and so away by coach home, where to my vyall and supper and then to bed, being weary of the following of my pleasure and sorry for my omitting (though with a true salvo to my vowes) the stating my last month's accounts in time, as I should, but resolve to settle, and clear all my business before me this month, that I may begin afresh the next yeare, and enjoy some little pleasure freely at Christmasse.

Pepy's Diary. 07 Dec 1666. Up, and by water to the Exchequer, where I got my tallys finished for the last quarter for Tangier, and having paid all my fees I to the Swan [Map], whither I sent for some oysters, and thither comes Mr. Falconbridge and Spicer and many more clerks; and there we eat and drank, and a great deal of their sorry discourse, and so parted, and I by coach home, meeting Balty (age 26) in the streete about Charing Crosse (age 17) walking, which I am glad to see and spoke to him about his mustering business, I being now to give an account how the several muster-masters have behaved themselves, and so home to dinner, where finding the cloth laid and much crumpled but clean, I grew angry and flung the trenchers about the room, and in a mighty heat I was: so a clean cloth was laid, and my poor wife very patient, and so to dinner, and in comes Mrs. Barbara Sheldon, now Mrs. Wood, and dined with us, she mighty fine, and lives, I perceive, mighty happily, which I am glad [of] for her sake, but hate her husband for a block-head in his choice.

Pepy's Diary. 18 Dec 1666. Thence to the Swan [Map], and there I sent for Sarah, and mighty merry we were.... [Note. Missing text 'but contra my will were very far from hazer algo (doing anything)]

Pepy's Diary. 27 Jan 1667. After walking up and down the Court with him, it being now dark and past six at night, I walked to the Swan [Map] in the Palace yard and there with much ado did get a waterman, and so I sent for the Michells, and they come, and their father Howlett and his wife with them, and there we drank, and so into the boat, poor Betty's head aching.

Pepy's Diary. 28 Jan 1667. A little before noon I went to the Swan [Map] and eat a bit of meat, thinking I should have had occasion to have stayed long at the house, but I did not, but so home by coach, calling at Broad Street and taking the goldsmith home with me, and paid him £15 15s. for my silver standish. He tells me gold holds up its price still, and did desire me to let him have what old 20s. pieces I have, and he would give me 3s. 2d. change for each.

Pepy's Diary. 17 Feb 1667. Then he and I parted, and I to Westminster to the Swan [Map], and there staid till Michell and his wife come. Old Michell and his wife come to see me, and there we drank and laughed a little, and then the young ones and I took boat, it being fine moonshine. I did to my trouble see all the way that 'elle' did get as close 'a su marido' as 'elle' could, and turn her 'mains' away 'quand je' did endeavour to take one.... So that I had no pleasure at all 'con elle ce' night.

Pepy's Diary. 08 Mar 1667. So to the Swan [Map], and there had three or four baisers of the little ancilla there, and so to Westminster Hall [Map], where I saw Mr. Martin, the purser, come through with a picture in his hand, which he had bought, and observed how all the people of the Hall did fleer and laugh upon him, crying, "There is plenty grown upon a sudden"; and, the truth is, I was a little troubled that my favour should fall on so vain a fellow as he, and the more because, methought, the people do gaze upon me as the man that had raised him, and as if they guessed whence my kindness to him springs. So thence to White Hall, where I find all met at the Duke of York's (age 33) chamber; and, by and by, the Duke of York (age 33) comes, and Carcasse is called in, and I read the depositions and his answers, and he added with great confidence and good words, even almost to persuasion, what to say; and my Lord Bruncker (age 47), like a very silly solicitor, argued against me and us all for him; and, being asked first by the Duke of York (age 33) his opinion, did give it for his being excused. I next did answer the contrary very plainly, and had, in this dispute, which vexed and will never be forgot by my Lord, many occasions of speaking severely, and did, against his bad practices. Commissioner Pett (age 56), like a fawning rogue, sided with my Lord, but to no purpose; and Sir W. Pen (age 45), like a cunning rogue, spoke mighty indifferently, and said nothing in all the fray, like a knave as he is. But Sir W. Batten (age 66) spoke out, and did come off himself by the Duke's kindness very well; and then Sir G. Carteret (age 57), and Sir W. Coventry (age 39), and the Duke of York (age 33) himself, flatly as I said; and so he was declared unfit to continue in, and therefore to be presently discharged the office; which, among other good effects, I hope, will make my Lord Bruncker (age 47) not 'alloquer' so high, when he shall consider he hath had such a publick foyle as this is.

Pepy's Diary. 27 Mar 1667. Having put him in a way of preparing himself for the voyage, I did go to the Swan [Map], and there sent for Jervas, my old periwig maker, and he did bring me a periwig, but it was full of nits, so as I was troubled to see it (it being his old fault), and did send him to make it clean, and in the mean time, having staid for him a good while, did go away by water to the Castle Taverne, by Exeter House [Map], and there met Sir W. Batten (age 66), Sir W. Pen (age 45), and several others, among the rest Sir Ellis Layton, who do apply himself to discourse with me, and I think by his discourse, out of his opinion of my interest in Sir W. Coventry (age 39), the man I find a wonderful witty, ready man for sudden answers and little tales, and sayings very extraordinary witty, but in the bottom I doubt he is not so. Yet he pretends to have studied men, and the truth is in several that I do know he did give me a very inward account of them. But above all things he did give me a full account, upon my demand, of this judge of the Admiralty, Judge Jenkins; who, he says, is a man never practised in this Court, but taken merely for his merit and ability's sake from Trinity Hall, where he had always lived; only by accident the business of the want of a Judge being proposed to the present Archbishop of Canterbury (age 68) that now is, he did think of this man and sent for him up: and here he is, against the 'gre' and content of the old Doctors, made judge, but is a very excellent man both for judgment and temper, yet majesty enough, and by all men's report, not to be corrupted.

Pepy's Diary. 09 Apr 1667. After the play was done, as I come so I went away alone, and had a mind to have taken out Knipp to have taken the ayre with her, and to that end sent a porter in to her that she should take a coach and come to me to the Piatza in Covent Garden, where I waited for her, but was doubtful I might have done ill in doing it if we should be visti ensemble, sed elle was gone out, and so I was eased of my care, and therefore away to Westminster to the Swan [Map], and there did baiser la little missa.... and drank, and then by water to the Old Swan [Map], and there found Betty Michell sitting at the door, it being darkish. I staid and talked a little with her, but no once baiser la, though she was to my thinking at this time une de plus pretty mohers that ever I did voir in my vida, and God forgive me my mind did run sobre elle all the vespre and night and la day suivante.

Pepy's Diary. 20 May 1667. Thence by water to Westminster Hall [Map], and there walked a while talking at random with Sir W. Doyly (age 53), and so away to Mrs. Martin's lodging, who was gone before, expecting me, and there je hazer what je vellem cum her and drank, and so by coach home (but I have forgot that I did in the morning go to the Swan [Map], and there tumbling of la little fille, son uncle did trouver her cum su neckcloth off, which I was ashamed of, but made no great matter of it, but let it pass with a laugh), and there spent the evening with my wife at our flagelets, and so to supper, and after a little reading to bed. My wife still troubled with her cold. I find it everywhere now to be a thing doubted whether we shall have peace or no, and the captain of one of our ships that went with the Embassadors do say, that the seamen of Holland to his hearing did defy us, and called us English dogs, and cried out against peace, and that the great people there do oppose peace, though he says the common people do wish it.

Pepy's Diary. 26 Jun 1667. Wherewith for all this I am very well contented, and so parted and to the Exchequer, but Mr. Burgess was not in his office; so alone to the Swan [Map], and thither come Mr. Kinaston to me, and he and I into a room and there drank and discoursed, and I am mightily pleased with him for a most diligent and methodical man in all his business.

Pepy's Diary. 06 Jul 1667. After dinner away, leaving Creed there, by coach to Westminster, where to the Swan [Map] and drank, and then to the Hall, and there talked a little with great joy of the peace, and then to Mrs. Martin's, where I met with the good news que elle ne est con child [That she is not with child], the fear of which she did give me the other day, had troubled me much. My joy in this made me send for wine, and thither come her sister and Mrs. Cragg, and I staid a good while there. But here happened the best instance of a woman's falseness in the world, that her sister Doll, who went for a bottle of wine, did come home all blubbering and swearing against one Captain Vandener, a Dutchman of the Rhenish wine house, that pulled her into a stable by the Dog tavern [Map], and there did tumble her and toss her, calling him all the rogues and toads in the world, when she knows that elle hath suffered me to do any thing with her a hundred times.

Pepy's Diary. 25 Aug 1667. After dinner, away by water to White Hall, where I landed Pelling, who is going to his wife, where she is in the country, at Parson's Greene: and myself to Westminster, and there at the Swan [Map] I did baiser Frank, and to the parish church, thinking to see Betty Michell; and did stay an hour in the crowd, thinking, by the end of a nose that I saw, that it had been her; but at last the head turned towards me, and it was her mother, which vexed me, and so I back to my boat, which had broke one of her oars in rowing, and had now fastened it again; and so I up to Putney, Surrey [Map], and there stepped into the church, to look upon the fine people there, whereof there is great store, and the young ladies; and so walked to Barne-Elmes, whither I sent Russel, reading of Boyle's Hydrostatickes, which are of infinite delight. I walked in the Elmes a good while, and then to my boat, and leisurely home, with great pleasure to myself; and there supped, and W. Hewer (age 25) with us, with whom a great deal of good talk touching the Office, and so to bed.

Pepy's Diary. 06 Sep 1667. Up, and to Westminster to the Exchequer, and then into the Hall, and there bought "Guillim's Heraldry" for my wife, and so to the Swan [Map], and thither come Doll Lane, and je did toucher her, and drank, and so away, I took coach and home, where I find my wife gone to Walthamstow [Map] by invitation with Sir W. Batten (age 66), and so I followed, taking up Mrs. Turner (age 44), and she and I much discourse all the way touching the baseness of Sir W. Pen (age 46) and sluttishness of his family, and how the world do suspect that his son Lowther (age 26), who is sick of a sore mouth, has got the pox. So we come to Sir W. Batten's (age 66), where Sir W. Pen (age 46) and his Lady (age 43), and we and Mrs. Shipman, and here we walked and had an indifferent good dinner, the victuals very good and cleanly dressed and good linen, but no fine meat at all.

Pepy's Diary. 30 Sep 1667. So to Westminster, where to the Swan [Map]... [Missing text: "and there did fling down the fille there upon the chair and did tocar her thigh with my hand; at which she began to cry out, so I left off "] and drank and away to the Hall, and thence to Mrs. Martin's, to bespeak some linen, and there je did avoir all with her, and drank, and away, having first promised my goddaughter a new coat-her first coat.

Pepy's Diary. 26 Dec 1667. Up and to Westminster, and there to the Swan [Map], and by chance met Mr. Spicer and another 'Chequer clerk, and there made them drink, and there talked of the credit the 'Chequer is now come to and will in a little time, and so away homeward, and called at my bookseller's, and there bought Mr. Harrington's (age 56) works, "Oceana", &c., and two other books, which cost me £4, and so home, and there eat a bit, and then with my wife to the King's playhouse, and there saw "The Surprizall"; which did not please me to-day, the actors not pleasing me; and especially Nell's (age 17) acting of a serious part, which she spoils. Here met with Sir W. Pen (age 46), and sat by him, and home by coach with him, and there to my office a while, and then home to supper and to bed. I hear this day that Mrs. Stewart (age 20) do at this day keep a great court at Somerset House [Map], with her husband the Duke of Richmond (age 28), she being visited for her beauty's sake by people, as the Queen (age 29) is, at nights; and they say also that she is likely to go to Court again, and there put my Baroness Castlemayne's (age 27) nose out of joynt. God knows that would make a great turn. This day I was invited to have gone to my cozen Mary Pepys' burial, my uncle Thomas' daughter, but could not.

Pepy's Diary. 24 Jan 1668. Up before day to my Tangier accounts, and then out and to a Committee of Tangier, where little done but discourse about reduction of the charge of the garrison, and thence to Westminster about orders at the Exchequer, and at the Swan [Map] I drank, and there met with a pretty ingenious young Doctor of physic, by chance, and talked with him, and so home to dinner, and after dinner carried my wife to the Temple [Map], and thence she to a play, and I to St. Andrew's church [Map], in Holburne, at the 'Quest House, where the company meets to the burial of my cozen Joyce; and here I staid with a very great rabble of four or five hundred people of mean condition, and I staid in the room with the kindred till ready to go to church, where there is to be a sermon of Dr. Stillingfleete (age 32), and thence they carried him to St. Sepulchre's. But it being late, and, indeed, not having a black cloak to lead her with, or follow the corps, I away, and saw, indeed, a very great press of people follow the corps. I to the King's playhouse, to fetch my wife, and there saw the best part of "The Mayden Queene", which, the more I see, the more I love, and think one of the best plays I ever saw, and is certainly the best acted of any thing ever the House did, and particularly Becke Marshall, to admiration. Found my wife and Deb., and saw many fine ladies, and sat by Colonell Reames (age 54), who understands and loves a play as well as I, and I love him for it. And so thence home; and, after being at the Office, I home to supper, and to bed, my eyes being very bad again with overworking with them.

Pepy's Diary. 23 Feb 1668. Lord's Day. Up, and, being desired by a messenger from Sir G. Carteret (age 58), I by water over to Southwarke [Map], and so walked to the Falkon, on the Bank-side, and there got another boat, and so to Westminster, where I would have gone into the Swan [Map]; but the door was locked; and the girl could not let me in, and so to Wilkinson's in King Street, and there wiped my shoes, and so to Court, where sermon not yet done I met with Brisband; and he tells me, first, that our business of tickets did come to debate yesterday, it seems, after I was gone away, and was voted a miscarriage in general. He tells me in general that there is great looking after places, upon a presumption of a great many vacancies; and he did shew me a fellow at Court, a brother of my Lord Fanshaw's (age 36), a witty but rascally fellow, without a penny in his purse, that was asking him what places there were in the Navy fit for him, and Brisband tells me, in mirth, he told him the Clerke of the Acts, and I wish he had it, so I were well and quietly rid of it; for I am weary of this kind of trouble, having, I think, enough whereon to support myself.

Pepy's Diary. 18 Jul 1668. At the office all the morning. At noon dined at home and Creed with me, who I do really begin to hate, and do use him with some reservedness. Here was also my old acquaintance, Will Swan [Map], to see me, who continues a factious fanatick still, and I do use him civilly, in expectation that those fellows may grow great again.

Pepy's Diary. 31 Aug 1668. Up, and to my office, there to set my journal for all the last week, and so by water to Westminster to the Exchequer, and thence to the Swan [Map], and there drank and did baiser la fille there, and so to the New Exchange and paid for some things, and so to Hercules Pillars,' and there dined all alone, while I sent my shoe to have the heel fastened at Wotton's, and thence to White Hall to the Treasury chamber, where did a little business, and thence to the Duke of York's playhouse and there met my wife and Deb. and Mary Mercer and Batelier, where also W. Hewer (age 26) was, and saw "Hamlet", which we have not seen this year before, or more; and mightily pleased with it; but, above all, with Betterton (age 33), the best part I believe, that ever man acted.

Pepy's Diary. 10 May 1669. Thence I to White Hall, an there took boat to Westminster, and to Mrs. Martin's, who is not come to town from her husband at Portsmouth, Hampshire [Map]. So drank only at Cragg's with Doll, and so to the Swan [Map], and there baiser a new maid that is there, and so to White Hall again, to a Committee of Tangier, where I see all things going to rack in the business of the Corporation, and consequently in the place, by Middleton's going.

Pepy's Diary. 24 May 1669. To White Hall, and there all the morning, and they home, and giving order for some business and setting my brother to making a catalogue of my books, I back again to W. Hewer (age 27) to White Hall, where I attended the Duke of York (age 35) and was by him led to [the King (age 38)], who expressed great sense of my misfortune in my eyes, and concernment for their recovery; and accordingly signified, not only his assent to desire therein, but commanded me to give them rest summer, according to my late petition to the Duke of York (age 35). W. Hewer (age 27) and I dined alone at the Swan [Map]; and thence having thus waited on the King (age 38), spent till four o'clock in St. James's Park, when I met my wife at Unthanke's, and so home.

Pepy's Diary. 28 May 1669. At noon Mr. Gibson and I dined at the Swan [Map], and thence doing this at Brook house, and thence caking at the Excise Office for an account of payment of my tallies for Tangier, I home, and thence with my wife and brother spent the evening on the water, carrying our supper with us, as high as Chelsea; so home, making sport with the Westerne bargees, and my wife and I singing, to my great content.