This is a translation of the 'Memoires of Jacques du Clercq', published in 1823 in two volumes, edited by Frederic, Baron de Reissenberg. In his introduction Reissenberg writes: 'Jacques du Clercq tells us that he was born in 1424, and that he was a licentiate in law and a counsellor to Philip the Good, Duke of Burgundy, in the castellany of Douai, Lille, and Orchies. It appears that he established his residence at Arras. In 1446, he married the daughter of Baldwin de la Lacherie, a gentleman who lived in Lille. We read in the fifth book of his Memoirs that his father, also named Jacques du Clercq, had married a lady of the Le Camelin family, from Compiègne. His ancestors, always attached to the counts of Flanders, had constantly served them, whether in their councils or in their armies.' The Memoires cover a period of nineteen years beginning in in 1448, ending in in 1467. It appears that the author had intended to extend the Memoirs beyond that date; no doubt illness or death prevented him from carrying out this plan. As Reissenberg writes the 'merit of this work lies in the simplicity of its narrative, in its tone of good faith, and in a certain air of frankness which naturally wins the reader’s confidence.' Du Clercq ranges from events of national and international importance, including events of the Wars of the Roses in England, to simple, everyday local events such as marriages, robberies, murders, trials and deaths, including that of his own father in Book 5; one of his last entries.
Available at Amazon in eBook and Paperback format.
Around 1533 David Rizzio was born.
On 9th March 1566 at eight o'clock in the evening David Rizzio [aged 33] was murdered in the presence of the six months pregnant Mary Queen of Scots [aged 23] and her half-sister Jean Stewart Countess Argyll [aged 33] at Holyrood Palace [Map] by rebels led by Patrick Ruthven 3rd Lord Ruthven. Rizzio was dragged through the bed chamber into the adjacent Audience Chamber and stabbed an alleged 57 times. Mary's husband Henry "Lord Darnley" Stewart [aged 20] was suspected of being one of the murderers.
On 15th March 1566 Mary Queen of Scots writes to Queen Elizabeth I of England and Ireland [aged 32]:
As first hes takin our houss slane our maist [most] speciall servand in our awin [own] presence & thaireftir haldin our propper personis captive tressonneblie, quhairby [whereby] we war constrainit to escaipe straitlie about midnyght out of our palice of halliruidhouss [Map] to the place quhair [where] we ar for the present, in the grittest danger feir of our lywis & ewill [ill] estate that evir princes on earth stuid [stood] in.
We thotht to have writtin to you this letter with oure awin [own] hand, that therby ye myght have better onestand all our meaning & takin mair [more] familliarlie therewit. Bot of trewt [truth] we ar so tyrit [tired] & ewill [ill] at eass [ease], quhat [what] throw rydding of twenty millis [miles] in v [5] horis [hours] of the nyght as wit the frequent seikness & weill dispositioun be th'occasioun of our child/that we could not at this tyme as we was willing to have done…
Your richt [right] gud sister and cusignes [cousin] Marie R.
Jean Stewart Countess Argyll: Around 1533 she was born illegitimately to King James V of Scotland and Elizabeth Bethune. She a great granddaughter of King Henry VII of England and Ireland. In 1553 Archibald Campbell 5th Earl Argyll and she were married. She by marriage Countess Argyll. She the illegitmate daughter of King James V of Scotland and Elizabeth Bethune. He the son of Archibald Campbell 4th Earl Argyll and Helen Hamilton Countess Argyll. They were third cousins. She a great granddaughter of King Henry VII of England and Ireland. On 7th January 1588 Jean Stewart Countess Argyll died.
Patrick Ruthven 3rd Lord Ruthven: he was born to William Ruthven 2nd Lord Ruthven and Janet Halyburton Lady Dirletoun. Before 1551 Patrick Ruthven 3rd Lord Ruthven and Janet Douglas were married. She the illegitmate daughter of Archibald Douglas 6th Earl Angus. After 1551 Patrick Ruthven 3rd Lord Ruthven and Janet Stewart were married. His second marriage, her fourth. She the daughter of John Stewart 2nd Earl Atholl and Janet Campbell Countess Atholl. On 13th May 1566 Patrick Ruthven 3rd Lord Ruthven died.