Thomas Girtin 1775-1802

The True Chronicles of Jean le Bel Volume 2 Chapters 61-109 1342-1361

The Chronicle of Jean le Bel, Volume 2 continues one of the most important fourteenth-century accounts of the early Hundred Years’ War. Written by the Liège chronicler Jean le Bel, this vivid narrative follows the fortunes of Edward III, Jean II of France, the Black Prince, the great nobles of France and England, and the soldiers, captains and companies who shaped the conflict. This volume covers some of the most dramatic events of the period, including the battles of Crécy and Poitiers, the siege and capture of Calais, the captivity of King John, the rise of the Jacquerie, the turmoil in Paris under Étienne Marcel and Charles of Navarre, the devastation caused by the free companies, Edward III’s great campaign of 1359–1360, and the negotiations leading to the Treaty of Brétigny. Jean le Bel’s chronicle is especially valuable for its lively detail, its interest in chivalry, warfare, politics and reputation, and its influence on later chroniclers, most famously Froissart. This English translation presents the text in clear, readable British English while preserving the force and character of the original narrative. The translation includes extensive notes to help the reader better understand Jean le Bel's text. Volume 2 also includes translated appendices drawn from royal and administrative records, many from the English Record Office, which illuminate Edward III’s campaigns in Brittany, the siege and occupation of Calais, naval preparations, military finance, appointments, safe conducts and related affairs.

Available at Amazon in eBook and Paperback format.

Annals of Kings Richard II and Henry IV 1393-1406

The Annals of Kings Richard II and Henry IV offers a vivid contemporary account of one of the most turbulent periods in late medieval England. Covering the reigns of Richard II and Henry IV, the chronicle records royal ceremonies, political conflict, rebellion, war, taxation, religious controversy, executions, popular unrest and remarkable portents. Its pages include a detailed description of Richard II’s coronation, the fall and deposition of the king, Henry IV’s seizure of the throne, the Percy rebellion, the execution of Archbishop Richard Scrope, the campaigns of Owain Glyndŵr, and England’s relations with Scotland, France, Portugal and Scandinavia. Alongside affairs of state, the annalist preserves reports of miracles, eclipses, prophecies, supernatural events and the experiences of ordinary townspeople, clergy, soldiers and travellers. Written from a monastic perspective, the work combines political observation with moral judgement, presenting victories and disasters as evidence of divine favour or punishment. At once a historical record and a reflection of medieval belief, the Annals provides an invaluable window into the challenges, ceremonies and conflicts of England at the turn of the fifteenth century.

Available at Amazon in eBook and Paperback format.