The True Chronicles of Jean le Bel Volume 2 Chapters 61-109 1342-1361

The Chronicle of Jean le Bel, Volume 2 continues one of the most important fourteenth-century accounts of the early Hundred Years’ War. Written by the Liège chronicler Jean le Bel, this vivid narrative follows the fortunes of Edward III, Jean II of France, the Black Prince, the great nobles of France and England, and the soldiers, captains and companies who shaped the conflict. This volume covers some of the most dramatic events of the period, including the battles of Crécy and Poitiers, the siege and capture of Calais, the captivity of King John, the rise of the Jacquerie, the turmoil in Paris under Étienne Marcel and Charles of Navarre, the devastation caused by the free companies, Edward III’s great campaign of 1359–1360, and the negotiations leading to the Treaty of Brétigny. Jean le Bel’s chronicle is especially valuable for its lively detail, its interest in chivalry, warfare, politics and reputation, and its influence on later chroniclers, most famously Froissart. This English translation presents the text in clear, readable British English while preserving the force and character of the original narrative. The translation includes extensive notes to help the reader better understand Jean le Bel's text. Volume 2 also includes translated appendices drawn from royal and administrative records, many from the English Record Office, which illuminate Edward III’s campaigns in Brittany, the siege and occupation of Calais, naval preparations, military finance, appointments, safe conducts and related affairs.

Available at Amazon in eBook and Paperback format.

Ruthven Paternal Family Tree

See Paternal Family Trees Scotland.

William Ruthven 1st Lord Ruthven

Before Mar 1483 m Isabel Livingstone x 1

After Mar 1483 m Christian Forbes Lady Ruthven x 4

Died 12 Jul 1528

Father: William Ruthven 1st Lord Ruthven

Mother: Isabel Livingstone

William Ruthven

Born 1480

Killed 09 Sep 1513 (33)

Battle of Flodden

Father: William Ruthven

William Ruthven 2nd Lord Ruthven

Born 1510

28 Nov 1514 m Janet Halyburton Lady Dirletoun x 4

Died 29 Oct 1552 (42)

Father: William Ruthven 2nd Lord Ruthven

Mother: Janet Halyburton Lady Dirletoun

Lilias Ruthven

Born 27 Jan 1526

07 Dec 1543 m David Drummond 2nd Lord Drummond x 4

Died 07 Jul 1579 (53)

Father: William Ruthven 2nd Lord Ruthven

Mother: Janet Halyburton Lady Dirletoun

Catherine Ruthven

Before 15 Jun 1551 m Colin Campbell of Glenorchy x 1

Father: William Ruthven 2nd Lord Ruthven

Mother: Janet Halyburton Lady Dirletoun

Cecilia Ruthven

In or before 1558 m David Wemyss x 1

Father: William Ruthven 2nd Lord Ruthven

Mother: Janet Halyburton Lady Dirletoun

Patrick Ruthven 3rd Lord Ruthven

Before 1551 m Janet Douglas x 1

After 1551 m Janet Stewart

Died 13 May 1566

6 x Great Grandson of King Robert III of Scotland

Father: Patrick Ruthven 3rd Lord Ruthven

Mother: Janet Douglas

William Ruthven 1st Earl Gowrie

Earl Gowrie

Born 1543

17 Aug 1561 m Dorothea Stewart Countess Gowrie x 8

Half Fifth Cousin

Beheaded 03 May 1584 (41)

Raid of Ruthven

5 x Great Grandson of King Robert III of Scotland

Father: William Ruthven 1st Earl Gowrie

Mother: Dorothea Stewart Countess Gowrie

James Ruthven 2nd Earl Gowrie

Earl Gowrie

Born 1576

Died 1588 (12)

5 x Great Grandson of King Robert III of Scotland

Father: William Ruthven 1st Earl Gowrie

Mother: Dorothea Stewart Countess Gowrie

John Ruthven 3rd Earl Gowrie

Earl Gowrie

Born 1577

Killed 05 Aug 1600 (23)

Gowrie Conspiracy

5 x Great Grandson of King Robert III of Scotland

Father: William Ruthven 1st Earl Gowrie

Mother: Dorothea Stewart Countess Gowrie

Alexander Ruthven

Born 12 Jan 1580

Killed 05 Aug 1600 (20)

Gowrie Conspiracy

5 x Great Grandson of King Robert III of Scotland

Father: William Ruthven 1st Earl Gowrie

Mother: Dorothea Stewart Countess Gowrie

William Ruthven

Died 1622

5 x Great Grandson of King Robert III of Scotland

Father: William Ruthven 1st Earl Gowrie

Mother: Dorothea Stewart Countess Gowrie

Patrick Ruthven

Died May 1652

6 x Great Granddaughter of King Robert III of Scotland

Father: Patrick Ruthven

Mary Ruthven

Born 1620

27 Feb 1640 m Anthony Van Dyck x 1

Aug 1642 m Richard Price of Gogerddan

Died 1645 (25)

5 x Great Granddaughter of King Robert III of Scotland

Father: William Ruthven 1st Earl Gowrie

Mother: Dorothea Stewart Countess Gowrie

Sophia Ruthven Duchess Lennox

Duchess Lennox

Before Jun 1590 m Ludovic Stewart 2nd Duke Lennox 1st Duke Richmond

Third Cousin

5 x Great Granddaughter of King Robert III of Scotland

Father: William Ruthven 1st Earl Gowrie

Mother: Dorothea Stewart Countess Gowrie

Mary Ruthven Countess Atholl

Countess Atholl, Countess Atholl

Before 14 Nov 1578 m John Stewart 5th Earl Atholl x 3

Second Cousin

Before 25 Mar 1596 m James Stewart 1st Earl Atholl

Half Fourth Cousin

5 x Great Granddaughter of King Robert III of Scotland

Father: William Ruthven 1st Earl Gowrie

Mother: Dorothea Stewart Countess Gowrie

Margaret Ruthven Countess Montrose

Countess Montrose

Before Oct 1612 m John Graham 4th Earl Montrose x 2

Fourth Cousin

Father: Patrick Ruthven 3rd Lord Ruthven

Jean Ruthven Lady Methven

Before 03 Mar 1572 m Henry Stewart 2nd Lord Methven x 2

Died Sep 1591

13 x Great Grandson of King David I of Scotland

Father: William Ruthven 1st Lord Ruthven

Mother: Christian Forbes Lady Ruthven

John Ruthven

Died 1548

13 x Great Grandson of King David I of Scotland

Father: William Ruthven 1st Lord Ruthven

Mother: Christian Forbes Lady Ruthven

William Ruthven

13 x Great Granddaughter of King David I of Scotland

Father: William Ruthven 1st Lord Ruthven

Mother: Christian Forbes Lady Ruthven

Margaret Ruthven Countess Buchan

Countess Buchan

Married John Erskine

Married Alexander Stewart 2nd Earl Buchan x 4

13 x Great Granddaughter of King David I of Scotland

Father: William Ruthven 1st Lord Ruthven

Mother: Christian Forbes Lady Ruthven

Elizabeth Ruthven Countess Erroll

Countess Erroll

Married William Hay 5th Earl Erroll x 1

Half Second Cousin Once Removed

Married Ninian Ross Lord Ross

Bottom of Page.